ดังที่
dang-tîiMeaning
1ConjunctionB2
as; just as
a word used to connect ideas, meaning 'as' or 'just as', often referring to something already known or mentioned.
Examples
ดังที่dang-tîiดังที่dang-tîias; just asผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerบอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1[to] tell; inform2[to] tell; instruct; ask [sb] to do [sth]3[to] indicate; showไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng[to] have to; must; be required toทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1project; scheme2plan; proposalนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3done for; screwed (slang)4[to] reach orgasm; come (informal, euphemistic)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1inside; internal2inside; indoors3within; inside (place/scope)4within (time limit); by5the inside; the interiorสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1next week2next week (time expression)
As I have already said, we need to finish this project by next week.
3 more examplesShow less
ผลลัพธ์pǒn-lápออกมาɔ̀ɔk-maaเป็นbpenดังที่dang-tîiทุกคนtúk-konคาดการณ์kâat-gaanไว้wáiคือkʉʉทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoเป็นbpenฝ่ายfàaiชนะchá-ná
The result turned out just as everyone had predicted, which is that our team was the winner.
ดังที่dang-tîiปรากฏbpraa-gòtในnaiเอกสารèek-gà-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaanขาดทุนkàat-tunติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganสามsǎamไตรมาสdtrai-mâat
As shown in this document, the company has had operating losses for three consecutive quarters.
ปัญหาbpan-hǎaสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnเกินกว่าgəən-gwàaจะjàแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiได้dâaiด้วยdûuaiวิธีwí-tiiเดียวdiiaoดังที่dang-tîiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanหลายท่านlǎai-tânได้dâaiชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěn
Environmental problems are too complex to be solved with a single method, as many experts have pointed out.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dang
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerplace; spot; seat; spacePart 2
ดังที่dang-tîiดังที่dang-tîias; just asas; just asWord