ตรวจรอย
dtrùuat-rɔɔiMeaning
1VerbB2
[to] examine marks or traces
To inspect marks, traces, or signs (e.g., scratches, stains, footprints) to check for evidence, damage, or problems.
Examples
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiofficial; officer; staff memberพิสูจน์หลักฐานpí-sùut-làk-tǎanพิสูจน์หลักฐานpí-sùut-làk-tǎan1[to] examine/verify evidence2forensic science; forensic unitกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesตรวจรอยdtrùuat-rɔɔiตรวจรอยdtrùuat-rɔɔi[to] examine marks or tracesบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1mirror2glass (material; pane; sheet)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maa1source; origin2source of information; reference sourceของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการแตกgaan-dtɛ̀ɛkการแตกgaan-dtɛ̀ɛkbreaking; fracture; shattering; bursting
Forensic officers are examining the marks on the glass to find the source of the fracture.
7 more examplesShow less
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnตรวจรอยdtrùuat-rɔɔiล้าláaจากjàakโลหะloo-hàด้วยdûuaiกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùสาเหตุsǎa-hèetของkɔ̌ɔngการgaanหักhàk
Engineers analyze metal fatigue marks under a microscope to identify the cause of the break.
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanตรวจรอยdtrùuat-rɔɔiเสียดสีsìiat-sǐiบนbonปลอกbplɔ̀ɔkกระสุนgrà-sǔnเปรียบเทียบกับbprìiap-tîiap-gàpลำกล้องlam-glɔ̂ngที่tîiต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎiเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanตัวปืนdtuua-bpʉʉn
Experts analyze abrasion marks on the cartridge case, comparing them with the suspect barrel to confirm the firearm.
พ่อpɔ̂ɔเดินdəənรอบrɔ̂ɔpรถrótเพื่อpʉ̂ʉaดูduuและlɛ́ตรวจdtrùuatรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuanหลังlǎngจอดjɔ̀ɔtไว้wáiทั้งคืนtáng-kʉʉn
Dad walked around the car to check and inspect scratches after parking it overnight.
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mประตูbprà-dtuuตรวจรอยdtrùuat-rɔɔiรั่วrûuaและlɛ́รอยrɔɔiสนิมsà-nǐmก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มงานrə̂əm-ngaan
The repairman inspected leaks and rust marks before starting the job.
พนักงานpá-nák-ngaanโรงแรมroong-rɛɛmตรวจรอยdtrùuat-rɔɔiเปื้อนbpʉ̂ʉanบนbonผ้าpâaปูbpuuเตียงdtiiangอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiห้องhɔ̂ngพร้อมprɔ́ɔmรับแขกráp-kɛ̀ɛk
The hotel staff carefully inspected stains on the bedsheets to make the room ready for guests.
หลังlǎngฝนตกfǒn-dtòkเขาkǎoเดินdəənตรวจรอยdtrùuat-rɔɔiน้ำซึมnáam-sʉmบนbonเพดานpee-daanและlɛ́ตามdtaamผนังpà-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaจุดjùtที่tîiต้องdtɔ̂ngซ่อมsɔ̂m
After the rain, he walked around inspecting seepage marks on the ceiling and walls to find spots that needed repair.
ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanตรวจรอยdtrùuat roiเลือดlêuuatแบบbàepลูมินอลloo-mí-nonและláeรอยroiรองเท้าrong táaoจางjaangๆ-เพื่อpêuuaสังเคราะห์săng-kráwเส้นทางsên taangการหลบหนีgaan lòp nĕeของkŏngคนร้ายkon ráai
The forensic team analyzed luminol blood traces and faint shoe prints to reconstruct the suspect's escape route.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ตร, the first consonant ต sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -จ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtrùuat
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test[to] check; inspect; examinePart 1
+
ตรวจรอยdtrùuat-rɔɔiตรวจรอยdtrùuat-rɔɔi[to] examine marks or traces[to] examine marks or tracesWord