Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

12.123 từ
รีโพซาโดเตกีล่า
rii-poo-saa-doo-dtee-gii-lâa

rượu tequila reposado

ชนะมาร
chá-ná-maan

chiến thắng cái ác/sự cám dỗ (Phật giáo)

กระบวนการทางจิต
grà-buuan-gaan-taang-jìt

quá trình tâm lý; quá trình nhận thức

อัศวินม้าขาว
àt-sà-win-máa-kǎao

hiệp sĩ áo trắng (kinh doanh)

ทีปาวลี
tii-bpaa-wá-lii

Lễ hội Deepavali; Diwali

ที่ปรึกษาการลงทุนอัตโนมัติ
tîi-bprʉ̀k-sǎa-gaan-long-tun-àt-dtà-noo-mát

robot tư vấn tài chính; cố vấn đầu tư tự động

บุญพระเวส
bun-prá-wêet

lễ hội Bun Phra Wet

ระบบปิตาธิปไตย
rá-bòp-bpì-dtaa-típ-bpà-dtai

chế độ phụ hệ; chế độ gia trưởng

จักรพรรดิเมจิ
jàk-grà-pát-mee-jì

Thiên hoàng Minh Trị

ไม่ระคายผิว
mâi-rá-kaai-pǐu

không hề hấn gì; không bị ảnh hưởng

ดุลยภาพสถิต
dun-lá-yá-pâap sà-tìt

cân bằng tĩnh

รอยนำศูนย์
rɔɔi-nam-sǔun

dấu tâm; vết đột tâm

เหล็กนำศูนย์
lèk-nam-sǔun

mũi đột tâm

เหล็กตอกนำศูนย์
lèk-dtɔ̀ɔk-nam-sǔun

mũi đột tâm

องค์กรเฝ้าระวัง
ong-gɔɔn-fâo-rá-wang

tổ chức giám sát

สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง
sǒm-dèt-prá-pút-tá-jâao-lǔuang

Vua Chulalongkorn (Rama V)

กำชัย
gam-chai

chiến thắng; giành phần thắng

พุทธบารมี
pút-tá baa-rá-mee

uy lực của Đức Phật; công đức của Đức Phật

ทริปเปิลบี
tríp-bpəən-bii

Triple B

พัชระ
pát-chá-rá

kim cương (trang trọng/văn chương)

ยสท.
yo-sŏ-to

Cơ quan Thuốc lá Thái Lan

ขนุนสำปะลอ
kà-nǔn-sǎm-bpà-lɔɔ

sa kê có hạt

โรคตาโปน
rôok-dtaa-bpoon

bệnh Basedow; bệnh Graves

เครื่องเซาะร่อง
krʉ̂ʉang-sɔ́-rɔ̂ng

máy phay; máy tạo rãnh

แต่ประการใด
dtɛ̀ɛ-bprà-gaan-dai

bằng bất cứ cách nào; chút nào (trong câu phủ định)

วิฆเนศวร
wí-ká-nee-sǔuan

Thần Ganesha

โมกข์
môok

sự giải thoát; sự cứu rỗi

จุลชีพก่อโรค
jun-lá-chîip-gɔ̀ɔ-rôok

mầm bệnh

จุลินทรีย์ก่อโรค
jù-lin-sii-gɔ̀ɔ-rôok

mầm bệnh

ซัดเซพเนจร
sát-see-pá-nee-jɔɔn

lang thang, đi lang bạt

เวอร์เนียร์สเกล
wəə-nìia-sà-geen

thang đo du xích

โชติช่วงชัชวาล
chôot-chûuang-chát-chá-waan

sáng rực rỡ; huy hoàng

จันทน์ขาว
jan-kǎao

đàn hương trắng

วังเจ้าหลวง
wang-jâao-lǔuang

cung điện của lãnh chúa

ไอ้ระยำ
âi-rá-yam

đồ khốn nạn; đồ cặn bã

กองพลราบ
gɔɔng-pon-râap

sư đoàn bộ binh

หนักท้าย
nàk-táai

dồn vào giai đoạn cuối; nặng về sau

ปทุมซ้อน
bpà-tum-sɔ́ɔn

sen hồng cánh kép; sen hồng nhiều cánh

วิกลรูป
wí-gon-rûup

dị dạng; biến dạng

จูกัดเหลียง
juu-gàt-lǐiang

Gia Cát Lượng (tên)

ราชอาสน์
râat-chá-àat

ngai vàng; ngự tọa

ปลาใบไม้
bplaa-bai-máai

cá hình lá

ฉนวนพียูโฟม
chà-nǔuan-pii-yuu-foom

mút xốp cách nhiệt PU

ช้างต้น
cháang-dtôn

voi ngự của vua

วิมล
wí-mon

tinh khiết; trong sạch

มิ่งมงคล
mîng-mong-kon

điềm lành; phước lành

ทรงเอาพระทัยใส่
song-ao-prá-tai-sài

quan tâm; chăm sóc (từ hoàng gia)

ผู้บรรลุธรรม
pûu-ban-lú-tam

người giác ngộ

ไอ้สัตว์
âi-sàt

đồ khốn nạn; thứ súc sinh (xúc phạm)

เซลล์รับแสง
seel-ráp-sɛ̌ɛng

tế bào cảm quang

พินลูกสูบ
pin-lûuk-sùup

chốt pít-tông

แม่นางกวัก
mɛ̂ɛ-naang-gwàk

Nang Kwak (nữ thần vẫy khách Thái Lan)

ช้างสำคัญ
cháang-sǎm-kan

voi trắng hoàng gia; voi điềm lành

เจ้าหญิงทอผ้า
jâao-yǐng-tɔɔ-pâa

Chức Nữ

แป้งพายร่วน
bpɛ̂ɛng-paai-rûuan

bột vỏ bánh xốp giòn

ดาวหนุ่มเลี้ยงวัว
daao-nùm-líiang-wuua

sao Ngưu Lang; sao Altair

กองทัพซอมบี้
gɔɔng-táp-sɔɔm-bîi

mạng botnet; mạng máy tính ma

ดาวนกอินทรี
daao-nók-in-sii

chòm sao Thiên Ưng

กัลป์
gan

thời kỳ vô tận; kiếp (vũ trụ học Phật giáo)

กลุ่มสิทธิบัตร
glùm-sìt-tí-bàt

nhóm bằng sáng chế; tập hợp bằng sáng chế

ลัทธิอนาคตนิยม
lát-tí-à-naa-kót-ní-yom

Chủ nghĩa vị lai

แสดงองค์
sà-dɛɛng-ong

xuất hiện trước công chúng (hoàng gia); hiển linh (thần linh/tâm linh)

เด๊ดสะมอเร่
déet-sà-mɔɔ-rêe

hỏng; tiêu tùng; đi tong

บะละฮึ่ม
bà-lá-hʉ̂m

to lớn; khổng lồ

เทวฤทธิ์
tee-wá-rít

thần lực; quyền năng của thần

เทวอำนาจ
tee-wá-am-nâat

thần quyền; quyền năng thần thánh

ไพรี
pai-rii

kẻ thù; cừu địch

ปฏิกิริยาออกซิเดชัน-รีดักชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa òk-sí-day-chan ree-dák-chan

phản ứng oxy hóa - khử

ลดมานะ
lót-maa-ná

bớt lòng kiêu ngạo; hạ mình

วิหคเถื่อน
wí-hòk-tʉ̀ʉan

chim hoang dã / dã điểu

ไดโอดเลเซอร์
dai-òot-lee-sə̂ə

đi-ốt la-ze

ไนตรัสออกไซด์
nai-dtràt-ɔ̀ɔk-sai

nitơ oxit; khí cười

เพนทาโทนิกสเกล
peen-taa-too-ník-sà-geen

âm giai ngũ cung

บันไดเสียงห้าเสียง
ban-dai-sǐiang-hâa-sǐiang

âm giai ngũ cung

สเกลห้าเสียง
sà-geen-hâa-sǐiang

thang âm ngũ cung

สเกลเนเจอรัลไมเนอร์
sà-gayn nay-jer-rân mai-nêr

âm giai thứ tự nhiên

เสนาบดีสภา
sěe-naa-bɔɔ-dii-sà-paa

Hội đồng Bộ trưởng; Nội các

ก้านชัก
gâan-chák

thanh truyền; cần đẩy

เทวภาวะ
tee-wá-paa-wá

thần tính; cương vị thần thánh

อิป้อ
ì-bpɔ̂ɔ

cha (phương ngữ Bắc Thái; rất suồng sã/thô tục)

ท้าวมัจจุราช
táao-mát-jù-râat

Diêm Vương; Tử Thần

ที่ราบน้ำขึ้นถึง
tîi-râap-náam-kʉ̂n-tʉ̌ng

bãi ngập triều; bãi bùn

อุทกทรัพยากร
ù-tók-gá-sáp-pá-yaa-gon

tài nguyên nước

ชาติพันธุ์วิทยา
châat-dtì-pan-wít-tá-yaa

dân tộc học

โรคลงราก
rôok-long-râak

bệnh tả

คพ.
ko po

Cục Kiểm soát Ô nhiễm (viết tắt)

ใบผาล
bai-pǎan

lưỡi cày; chảo cày

กงล้อแห่งธรรม
gong-lɔ́ɔ-hɛ̀ng-tam

Bánh xe Pháp; Pháp luân

ดุริยางคศิลป์
dù-rí-yaang-ká-sǐn

nghệ thuật âm nhạc

เอกภพวิทยา
èek-gà-póp-wít-tá-yaa

vũ trụ học

พระสิทธัตถะ
prá sìt-tát-tà

Thái tử Tất Đạt Đa

ท้าวกุเวร
táao-gù-ween

Kubera; Vessavana

ประมาณมิได้
bprà-maan-mí-dâai

vô giá; không thể đong đếm

เบญจม
ben-jà-má

thứ năm

คนนอกรีต
kon-nɔ̂ɔk-rîit

kẻ tà đạo; người ngoại đạo

วุลแฟรม
wun-frɛɛm

vonfram

กองทุนบริหารความเสี่ยง
gɔɔng-tun-bɔɔ-rí-hǎan-kwaam-sìiang

quỹ phòng hộ

ประสาทการได้ยิน
bprà-sàat-gaan-dâi-yin

thần kinh thính giác

ควอนตัมศาสตร์
kwɔɔn-dtam-sàat

khoa học lượng tử

กรมพระคลัง
grom-má-prá klang

Nha Ngân khố Hoàng gia (lịch sử)