ทรงเอาพระทัยใส่(song ao prá-tai sài)

Ý nghĩa

1Động từC1

quan tâm; chăm sóc (từ hoàng gia)

quan tâm, chăm sóc hoặc để ý đến ai đó hoặc điều gì đó (từ ngữ hoàng gia)

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทรงดูแลsong doo-laeทรงดูแลsong doo-laechăm sóc; trông nom (từ ngữ hoàng gia)

chăm sóc; trông nom (từ ngữ hoàng gia)

Phân tích từ

ทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaPhần 1
+
เอาaoเอาao1lấy; nhận; chọn2muốn (yêu cầu/gọi món)3sử dụng; dùng4mang/đem (để sử dụng)5trợ từ: mục đích/tập trung6trợ từ: nài nỉ/nhấn mạnh7quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)Phần 2
+
พระทัยprá-taiพระทัยprá-taitrái tim hoàng gia; tâm trí/ý chí hoàng giaPhần 3
+
ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)Phần 4
ทรงเอาพระทัยใส่song ao prá-tai sàiทรงเอาพระทัยใส่song ao prá-tai sàiquan tâm; chăm sóc (từ hoàng gia)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản