ไม่ระคายผิว(mâi rá-kaai pĭu)
Ý nghĩa
1Tính từB1
dịu nhẹ cho da; không gây kích ứng
dùng để miêu tả thứ gì đó, chẳng hạn như kem dưỡng da hoặc xà phòng, không gây kích ứng da.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1xà phòng2cục xà phòng; bánh xà phòng (lượng từ: ก้อน)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭuไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭu1dịu nhẹ cho da; không gây kích ứng2không hề hấn gì; không bị ảnh hưởng
Tôi rất thích loại xà phòng này vì nó không gây kích ứng da.
2Tính từC1
không hề hấn gì; không bị ảnh hưởng
được dùng như một thành ngữ để mô tả việc hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi một tổn thất, chi phí hoặc cuộc tấn công; không hề hấn gì
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭuไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭudịu nhẹ cho da; không gây kích ứng