โรคลงราก(rôhk long râak)
Ý nghĩa
1Danh từC1
bệnh tả
bệnh tả (một thuật ngữ cũ hoặc truyền thống chỉ căn bệnh đặc trưng bởi tiêu chảy và nôn mửa dữ dội)
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1thời cổ đại; thời xưa2cổ đại; từ thời xưaคนไทยkon taiคนไทยkon taingười Thái; công dân Tháiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เรียกrîakเรียกrîak1gọi đến; vẫy gọi; triệu tập2đòi hỏi; tính phí; yêu cầu3tuyển dụng; chiêu mộ4gọi (tên); đặt tênอหิวาตกโรคà-hì-waa-dtà-gà-rôhkอหิวาตกโรคà-hì-waa-dtà-gà-rôhkbệnh tảว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchโรคลงรากrôhk long râakโรคลงรากrôhk long râakbệnh tả
Vào thời cổ đại, người Thái gọi bệnh tả là 'rok long rak' (bệnh tiêu chảy nôn mửa).
Phân tích từ
+
โรคลงรากrôhk long râakโรคลงรากrôhk long râakbệnh tả