Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
hội đồng nghề nghiệp; ủy ban chuyên môn
đến lượt
thị lực sắc bén; mắt diều hâu
nhỏ bé; nhỏ xíu
cực kỳ chậm chạp; chậm như sên
rất dâm dục
thời gian bù giờ
lên đỉnh; cực kỳ sung sướng
vững chắc; kiên định
tình trạng nguy kịch
người gánh team; MVP
cười thầm; cười khúc khích
xương chân mày
cung mày
bấm máy; chụp ảnh
chuyên gia; cao thủ
tập đoàn; nhóm công ty
hồi máu; bơm máu (game)
hàng tạp hoá
cực kỳ nóng; nóng như thiêu
chửi té tát; chửi xối xả
bày tỏ lập trường
nhà đầu tư nhỏ lẻ; nhà đầu tư cá nhân
buổi chiếu cho báo chí; buổi chiếu họp báo
điềm lành; dấu hiệu tốt
vi phạm hợp đồng; vi phạm thỏa thuận
kĩ nữ; gái bán hoa
lúc ẩn lúc hiện; thoắt ẩn thoắt hiện
Nữ thần Trái Đất; Mẹ Đất
nguồn sinh kế; nơi kiếm sống
đồ chơi nấu ăn thu nhỏ; trò chơi đồ hàng
rừng đầm lầy
bị qua mặt; bị lép vế
làm lần đầu tiên; bóc tem
ra vẻ hiểu biết; tỏ ra biết tuốt
tỏ ra thông minh; khoe khoang sự thông tuệ
chuyện vặt; nhỏ nhặt
gấu trúc đỏ
nhỏ xíu; tí hon
tội lỗi; sai trái về đạo đức
cảm biến hình ảnh
sặc sỡ; chói lóa
tích trữ hàng hóa; găm hàng
rình rập; mai phục
phóng sự đặc biệt; chuyên đề đặc biệt
thay đổi; biến đổi; dao động
chính trị và chính phủ; quản trị
đường chuyền hai; bóng kiến tạo để tấn công
thỏa lòng mong ước
cà ri chua miền Nam Thái Lan; cà ri vàng miền Nam Thái Lan
đài quan sát; trung tâm quan trắc
tàu biển; tàu viễn dương
tàu viễn dương; tàu biển
yếu ớt; nhũn nhão; rệu rã
tú ông; nam chủ chứa
mệnh đề đảo
cân bằng; thặng dư
mắt trũng sâu; hốc hác
tỏ vẻ kiêu ngạo; làm bộ làm tịch
mảng bám răng
sự kiện mô phỏng; tình huống mô phỏng
tình huống giả định; kịch bản giả định
chứng từ; biên lai; giấy chứng nhận
ghép container (LCL); chung container
phân đoạn từ; tách từ
phân đoạn từ; tách từ
âm bass chắc; âm bass mạnh mẽ
mồi nhử
lòng nhân từ; lòng trắc ẩn
chướng tai gai mắt
nói sảng, lảm nhảm
ốp la-zăng; nắp ốp bánh xe
phát thải carbon ròng bằng không
hiểu biết thực sự; có chuyên môn thực tế
chướng tai gai mắt
lượng phát hành
vụ nổ; vụ đánh bom
đứng gác; canh gác
tươi cười; cười rạng rỡ
tiền vệ phòng ngự
tiền vệ phòng ngự
xe kéo cứu hộ sàn phẳng; xe cứu hộ sàn trượt
kỵ nhau; không tương thích
in nổi; dập hoa văn
dập nổi
sợi tổng hợp; sợi nhân tạo
xe đạp fixed-gear; xe đạp fixie
tu viện; nơi cư trú của tăng ni
thôi mà; được rồi mà
loạn trí; lú lẫn; điên rồ
trung tâm phục hồi chức năng; trung tâm cai nghiện
trung tâm phục hồi chức năng
nhà lãnh đạo tối cao; thủ lĩnh tối cao
xạ thủ; thiện xạ
đúng và sai
nói năng bừa bãi; thiếu suy nghĩ
đỏ hồng; ửng đỏ; đỏ rực
kẻ tham nhũng; người ăn hối lộ
kẻ ám sát; sát thủ
sức mạnh nhân dân; sức mạnh quần chúng