สันคิ้ว(săn kíu)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cung mày
phần xương nhô lên nằm phía trên hốc mắt; cung mày
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyโดนdohnโดนdohn1đúng ý; trúng phóc (từ lóng/khẩu ngữ)2bị; gánh chịu (bị động, thường mang nghĩa tiêu cực)3bị đánh trúng; bị va phải; bị ảnh hưởngต่อยdtòiต่อยdtòi1đốt; chích2đấm; đánh bằng nắm tayเข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1làm quen; thích nghi2ngăn nắp; có trật tự; hoạt động tốt3vào đúng vị trí; nằm đúng chỗสันคิ้วsăn kíuสันคิ้วsăn kíucung màyจนjonจนjon1cho đến; tới2đến nỗi; đến mức3nghèoเลือดlêuuatเลือดlêuuat1dòng máu; huyết thống2nhiệt huyết; tinh thần3máuแตกdtàekแตกdtàek1bị lộ; bị phơi bày2chia rẽ; tan vỡ (nghĩa bóng)3bị vỡ; bị nứt4nứt; vỡ; vỡ vụn5nổ; vỡ bục6xuất tinh; đạt cực khoái (tiếng lóng)ตอนdtonตอนdton1khi; vào lúc2khoảng thời gian; khung giờ3phần; đoạn4tập; chươngมีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1gây sự/đánh nhau2có việc; có vấn đề nảy sinhชกต่อยchók dtòiชกต่อยchók dtòi1đánh nhau bằng tay không; đấm nhau2trận ẩu đả bằng tay không; đánh lộnกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)2bạn đồng hành; người đi cùng3người bạn; bạn
Anh ấy đã bị đấm vào gờ lông mày đến mức chảy máu trong một cuộc ẩu đả với bạn mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaกระดูกgrà-dòokสันคิ้วsăn kíuของเขาkŏng kăoหักhàkจากjàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètรถชนrót chon
Bác sĩ nói rằng xương gờ lông mày của anh ấy đã bị gãy do tai nạn xe hơi.
การแต่งหน้าgaan dtàeng nâaเพื่อpêuuaเปลี่ยนรูปbplìian rôopหน้าnâaสามารถทำได้săa-mâat tam dâiโดยdoiการแรเงาgaan rae ngaoบริเวณbo-rí-waynสันคิ้วsăn kíuให้ดูhâi dooนูนnoonขึ้นkêun
Trang điểm để thay đổi cấu trúc khuôn mặt có thể được thực hiện bằng cách đánh khối vùng gờ lông mày để làm cho nó trông nổi bật hơn.
มนุษย์นีแอนเดอร์ทัลmá-nút nee-aen-der-tanมีmeeลักษณะlák-sà-nàทางtaangกายวิภาคgaai wí-pâakที่têeเด่นชัดdèn chátคือkeuมีmeeกระดูกgrà-dòokสันคิ้วsăn kíuที่têeหนาnăaและláeยื่นออกมาyêun òk maa
Người Neanderthal có một đặc điểm giải phẫu riêng biệt, đó là gờ lông mày dày và nhô ra.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สันคิ้วsăn kíuสันคิ้วsăn kíucung mày