ข้อริเริ่ม(kôr rí-rêm)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sáng kiến
một kế hoạch, hành động hoặc chiến lược mới nhằm đạt được mục tiêu hoặc giải quyết một vấn đề; một sáng kiến
Ví dụ
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmข้อริเริ่มkôr rí-rêmsáng kiếnใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2cứu; giải cứu3vui lòng; làm ơnลดlótลดlót1giảm giá; hạ giá; chiết khấu2giảm; làm giảm bớt; hạขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkrác thải nhựaได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Sáng kiến mới của công ty sẽ giúp giảm đáng kể lượng rác thải nhựa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoต้องการdtông gaanข้อริเริ่มkôr rí-rêmใหม่màiๆ-เพื่อpêuuaแก้gâeปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtในเมืองnai meuuangนี้née
Chúng ta cần những sáng kiến mới để giải quyết vấn đề tắc nghẽn giao thông ở thành phố này.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiเสนอsà-nĕrข้อริเริ่มkôr rí-rêmหลายlăaiประการbprà-gaanเพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtหลังlăngช่วงchûuangวิกฤตwí-grìt
Chính phủ đã đề xuất một số sáng kiến nhằm kích thích nền kinh tế sau cuộc khủng hoảng.
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómนี้néeได้รับdâi rápความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâetในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียay-chia
Sáng kiến về môi trường này đã nhận được sự hợp tác từ nhiều quốc gia trong khu vực châu Á.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmข้อริเริ่มkôr rí-rêmsáng kiến