อยู่ไปวันๆ(yùu-bpai-wan-wán)

Ý nghĩa

1Động từB2

sống qua ngày; sống tạm bợ

sống qua ngày mà không có mục đích, mục tiêu hay hoài bão cụ thể; chỉ tồn tại hoặc sống tạm bợ qua ngày

Từ liên quan

Phân tích từ

อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiPhần 1
+
ไปวันๆbpai wan wanไปวันๆbpai wan wan1sống qua ngày; sống đắp đổi2[sống] vô định; để ngày tháng trôi qua vô vịPhần 2
อยู่ไปวันๆyùu-bpai-wan-wánอยู่ไปวันๆyùu-bpai-wan-wánsống qua ngày; sống tạm bợ