การยุบ (gaan-yúp) — sự sụp đổ; sự lún; sự xẹp; sự giải tán (một tổ chức)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự sụp đổ; sự lún; sự xẹp; sự giải tán (một tổ chức)

hành động sụp xuống hoặc lún xuống; sự xẹp xuống của một vật (ví dụ: lốp xe); hoặc sự giải tán hay bãi bỏ chính thức một cơ quan hoặc tổ chức.

Ví dụ

โรงเรียนroong-riian ประกาศbprà-gàat การยุบgaan-yúp ชมรมchom-rom ถ่ายภาพtàai-pâap เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak มีmii สมาชิกsà-maa-chík น้อยnɔ́ɔi เกินไปgəən-bpai

Nhà trường đã thông báo giải thể câu lạc bộ nhiếp ảnh do có quá ít thành viên.

Thêm 3 ví dụ

การยุบตัวgaan-yúp-dtuua ของkɔ̌ɔng ถนนtà-nǒn ทำให้tam-hâi การจราจรติดขัดgaan-jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàt อย่างหนักyàang-nàk

Việc sụt lún mặt đường đã gây ra tình trạng tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng.

การยุบgaan-yúp พรรคการเมืองpák-gaan-mʉʉang เป็นbpen ประเด็นbprà-den ที่tîi ละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔn และlɛ́ส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tóp ในวงกว้างnai-wong-gwâang

Việc giải thể một đảng chính trị là một vấn đề nhạy cảm với những hậu quả lan rộng.

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn กำลังgam-lang ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp สาเหตุsǎa-hèet ของkɔ̌ɔng การยุบตัวgaan-yúp-dtuua ของkɔ̌ɔng อาคารaa-kaan เก่าgào หลังlǎng นั้นnán

Các kỹ sư đang điều tra nguyên nhân vụ sập của tòa nhà cũ đó.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

การgaantiền tố tạo danh từPhần 1

+

ยุบyúpxẹp; co lại (do mất thể tích)Phần 2

การยุบgaan-yúpsự sụp đổ; sự lún; sự xẹp; sự giải tán (một tổ chức)Từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

การทรุดตัวgaan-sút-dtuua

sự sụt lún; sự lún; sự sụp đổ

Used for physical sinking or settling, especially of ground and structures, rather than dissolution or deflation.

การสลายgaan-sà-lǎai

sự giải tán; sự phân tán (đám đông/nhóm)

การถล่มgaan-tà-lòm

sự sụp đổ; sự lở đất

Suggests a sudden, destructive collapse rather than gradual sinking or loss of volume.

Từ trái nghĩa

การตั้งgaan-dtâng

sự thành lập; việc sáng lập; sự thiết lập

การจัดตั้งgaan-jàt-dtâng

sự thành lập; sự tổ chức; thiết lập

Chữ Thái

Từ blog

การยุบ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa