Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
mây; đám mây
cải ngọt
mưa rào bất chợt; mưa lớn chốc lát
kẹp; chốt; giá đỡ
hội cựu học sinh; hội cựu sinh viên
bùa hộ mệnh; bùa chú
liếc xéo; liếc mắt đưa tình
dấu ngoặc; dấu ngoặc đơn
bạn tập; bạn đấu tập
bé trai; trẻ em nam
dây đai nhựa; dây rút nhựa; lạt nhựa
nhân vật hỗ trợ; nhân vật buff
người sửa đổi; người cải biên; người phối khí
cầu vai cứng; cấp hiệu gắn vai
gục ngã; đổ gục
thắng yên cho con vật
cao thủ võ thuật; chiến binh điêu luyện
chế độ tiết kiệm điện; chế độ tiết kiệm năng lượng
kinh Bhagavad Gita
nấm mỡ; nấm khuy
vũ công múa truyền thống; vũ công
sự đồng hóa; sự hòa nhập
tâm nhĩ
sự gián đoạn; sự đứt quãng
đệm kê cổ tay; miếng lót cổ tay
cơ thủ; người chơi bi-da
bi đích; bi mục tiêu
phim độc lập
thanh công cụ
đọc sách; học bài
khu vực xã hội dân sự; khu vực dân sự
mã hóa; mật mã hóa
áp xe; ổ mủ
tòa nhà đôi; tháp đôi
hoán vị; sự sắp xếp lại
quân kỳ
trải cát
sản phẩm hóa dầu; hóa dầu
trò chuyện video; gọi video
bản đồ sao cá nhân; lá số tử vi
gỉ mũi; gỉ mũi khô
Monaco
giải Quần vợt Pháp Mở rộng
cưa khoét lỗ; mũi khoét lỗ tròn
thước ke góc vuông; eke sắt
chứng sụp mi; chứng sa nội tạng
bùa hoặc chú bảo vệ truyền thống
kiến sư tử
dân sự thông thường
Montevideo
thêm một chút soda lên trên
trì hoãn quá lâu; quá hạn nhiều
vẻ ngoài lịch sự/khiêm tốn
làm món pla (gỏi thảo mộc cay Thái)
dấu lặng (âm nhạc); nhịp nghỉ
đầm đất; lu lèn đất
tụng kệ chiến thắng cát tường
đoàn múa lân
liên kết/điều phối công việc
dùng mánh khóe; khôn lỏi
hoạt động/chương trình định hướng
quả dừa (phương ngữ Isan/Lào)
lọng nhiều tầng của hoàng gia/quốc gia (Thái Lan)
leo cột
kênh cũ; dòng kênh xưa
giòn ngon; giòn sần sật
cụm nhà chòi, cụm đình nghỉ mát
ngũ uẩn (Phật giáo)
phe tự do; phái tự do
hết ván; kết thúc trận đấu
nướng bít tết
khấn vái; cầu nguyện tha thiết
món cá hầm
quạt mạnh; đập cánh dồn dập
giảng viên luật/giáo sư luật
Thông luật
hiệp hội nghiên cứu; hội nghiên cứu
định dạng ổ cứng; format ổ cứng
tự động hóa
đóng rắn (vật liệu); làm cứng/định hình bằng phản ứng hóa học
nhóm tiền mã hóa; cộng đồng tiền mã hóa
máu chảy ngược; trào ngược
Lawrie; Lowry (tên riêng)
Yêu Thái Lan!
đọc thuộc lòng (thơ, đoạn văn)
(Isan, Lào) không xa; gần đó
tìm kiếm thực chất/ý nghĩa (trong cái gì đó)
chim bay; chim đang bay theo cách nói văn chương
máy hút mùi; chụp hút khói nhà bếp
mô hình lý thuyết về trí tuệ
máy phát điện
nhà hàng buffet lẩu shabu-shabu
voi chiến hoàng gia của Vua Naresuan
Hang Sattapanni ở Ấn Độ; nơi kết tập kinh điển Phật giáo lần thứ nhất
phô mai chất lượng; phô mai cao cấp
thép để lộ; thép trần
ép xung (thao tác kỹ thuật)
hương đầu (nước hoa/hương thơm)
tựa tiếng Thái của phim "Hàng xóm của tôi là Totoro"
mô hình AI