ปูทราย
bpuu-saaiÝ nghĩa
1Động từB1
trải cát
rải hoặc trải một lớp cát, thường dùng trong xây dựng hoặc làm cảnh quan
2Danh từB2
cua cát
loài cua sống trên hoặc trong nền cát dưới đáy biển
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)วิ่งไล่จับwîng lâi jàpวิ่งไล่จับwîng lâi jàp1trò chơi đuổi bắt2chơi đuổi bắt; rượt bắtปูทรายbpoo saaiปูทรายbpoo saai1trải cát2cua cátที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựริมหาดrim hàatริมหาดrim hàat1rìa bãi biển; ven biển2bên bãi biển; dọc theo bãi biển3ven biển; sát biểnอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanmột cách vui vẻ; hân hoan
Lũ trẻ đang vui vẻ chạy nhảy bắt dã tràng trên bãi biển.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnเราraoจะjàเห็นhěnปูทรายbpuu-saaiออกมาɔ̀ɔk-maaหาอาหารhǎa-aa-hǎanเต็มdtemชายหาดchaai-hàat
Vào ban đêm, chúng ta sẽ thấy dã tràng bò ra tìm thức ăn khắp bãi biển.
ปูทรายbpuu-saaiมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngชายหาดchaai-hàatเพราะprɔ́พวกมันpûuak-manช่วยchûuaiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiซากsâakพืชpʉ̂ʉtและlɛ́สัตว์sàt
Dã tràng đóng vai trò quan trọng trong hệ sinh thái bãi biển vì chúng giúp phân hủy xác thực vật và động vật.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmริมrimชายฝั่งchaai-fàngส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔถิ่นที่อยู่อาศัยtìn-tîi-yùu-aa-sǎiของkɔ̌ɔngปูทรายbpuu-saai
Những thay đổi trong môi trường ven biển có tác động trực tiếp đến môi trường sống của dã tràng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ปูทราย đọc là ปู-ซาย?
bpuu-saai
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bpuu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ปูทรายbpuu-saaiปูทรายbpuu-saaitrải cáttrải cátTừ