Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#63901
ช้ำระบม
chám-rá-bom

bầm dập và đau nhức

Hạng#63902
ไม้มะเกลือ
máai-má-glʉʉa

gỗ mun

Hạng#63903
การควบคุมมอเตอร์
gaan-kûuap-kum-mɔɔ-dtə̂ə

điều khiển động cơ

Hạng#63904
ธารพระกร
taan-prá-gɔɔn

vương trượng; gậy hoàng gia

Hạng#63905
ซอยสไลด์
sɔɔi-sà-lai

cắt tóc kỹ thuật trượt

Hạng#63906
เส้นเล็ง
sên-leng

đường ngắm; tia ngắm

Hạng#63907
ปฏิทินดาราศาสตร์
bpà-dtì-tin-daa-raa-sàat

lịch thiên văn

Hạng#63908
ยสท.
yo-sŏ-to

Cơ quan Thuốc lá Thái Lan

Hạng#63909
ไร้สุ้มเสียง
rái-sûm-sǐiang

im lặng; không có âm thanh

Hạng#63910
โปรแกรมกำจัดไวรัส
bproo-grɛɛm-gam-jàt-wai-rát

phần mềm diệt virus

Hạng#63911
กระทุ้งศอก
grà-túng-sɔ̀ɔk

thúc cùi chỏ; huých cùi chỏ

Hạng#63912
พระวัดระฆัง
prá-wát-rá-kang

Bùa hộ mệnh Wat Rakhang

Hạng#63913
ผู้สาธิต
pûu-sǎa-tít

người trình diễn; người làm mẫu

Hạng#63914
บอกรับเป็นสมาชิก
bɔ̀ɔk-ráp-bpen-sà-maa-chík

đăng ký nhận định kỳ

Hạng#63915
การก่อรูป
gaan-gɔ̀ɔ-rûup

sự hình thành; sự thành hình

Hạng#63916
เทศกาลแห่ดาว
têet-sà-gaan-hɛ̀ɛ-daao

Lễ hội rước sao

Hạng#63917
รูปถ่ายทางอากาศ
rûup-tàai-taang-aa-gàat

ảnh chụp từ trên không

Hạng#63918
ลอกรหัส
lɔ̂ɔk-rá-hàt

sao chép mã

Hạng#63919
ผู้ควบคุมเรือ
pûu-kûuap-kum-rʉʉa

thuyền trưởng; người lái tàu

Hạng#63920
ถุงประคบร้อน
tǔng-bprà-kóp-rɔ́ɔn

túi chườm nóng; bình nước nóng

Hạng#63921
หน่อเนื้อเชื้อไข
nɔ̀ɔ-nʉ́ʉa-chʉ́ʉa-kǎi

máu mủ ruột rà; con cháu

Hạng#63922
ยากระตุ้นประสาท
yaa-grà-dtûn-bprà-sàat

chất kích thích

Hạng#63923
การส่งกระแสประสาท
gaan-sòng-grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

sự dẫn truyền xung thần kinh

Hạng#63924
กุญแจสายยู
gun-jɛɛ-sǎai-yuu

ổ khóa móc

Hạng#63925
วันเดือนดับ
wan-dʉʉan-dàp

ngày không trăng; ngày sóc

Hạng#63926
ไทยแอร์เวย์
tai-ɛɛ-wee

Thai Airways

Hạng#63927
ผู้หาเลี้ยง
pûu-hǎa-líiang

trụ cột gia đình; người chu cấp

Hạng#63928
ดนตรีคันทรี
don-dtrii-kan-sii

nhạc đồng quê

Hạng#63929
จุดส่งของ
jùt-sòng-kɔ̌ɔng

điểm gửi hàng; điểm giao hàng

Hạng#63930
แอร์บับเบิ้ล
ɛɛ-bàp-bə̂ən

màng xốp hơi

Hạng#63931
คำบริภาษ
kam-bɔɔ-rí-pâat

lời lăng mạ; lời xúc phạm

Hạng#63932
ด่าไม่เลี้ยง
dàa-mâi-líiang

chửi không thương tiếc; mắng xối xả

Hạng#63933
ปฏิทินสุริยยาตร์
bpà-dtì-tin-sù-rí-yá-yâat

lịch Suriyayat; lịch chiêm tinh Thái Lan

Hạng#63934
เละเฟะ
lé-fé

nhũn nát; lộn xộn bẩn thỉu

Hạng#63935
พระมหาเศวตฉัตร
prá-má-hǎa-sà-wèet-chàt

đại lọng trắng hoàng gia nhiều tầng

Hạng#63936
กลมารยา
gon-maan-yaa

sự lừa gạt; mưu mẹo; thủ đoạn

Hạng#63937
โป๊ยกั้ก
bpóoi-gâk

đại hồi; hoa hồi

Hạng#63938
หลวงพ่อพรหม
lǔuang-pɔ̂ɔ-prom

Luang Pho Phrom (tên nhà sư)

Hạng#63939
มิเกลันเจโล
mí-gee-lan-jee-loo

Michelangelo

Hạng#63940
ซีราห์
sii-raa

Syrah; Shiraz

Hạng#63941
เขบ็ต
kà-bèt

nốt nhạc có móc

Hạng#63942
เผ็ดนัว
pèt-nuua

cay và đậm đà

Hạng#63943
สำนักเล็ก
sǎm-nák-lék

văn phòng nhỏ; cục nhỏ; phòng ban nhỏ

Hạng#63944
เฒ่ากล่าว
tâo-glàao

bậc cao niên; ông lão (Isan/miền Bắc; văn chương)

Hạng#63945
ด่างเข้มข้น
dàang-kêm-kôn

kiềm đậm đặc

Hạng#63946
น้ำแม่โขง
náam-mɛ̂ɛ-kǒong

sông Mê Kông; nước sông Mê Kông

Hạng#63947
ปรับเฟือง
bpràp-fʉʉang

điều chỉnh bánh răng

Hạng#63948
เชือกรั้ง
chʉ̂ʉak-ráng

dây chằng; dây néo

Hạng#63949
กรมการสื่อสาร
grom-má-gaan sèu-săan

Cục Thông tin Liên lạc

Hạng#63950
มาตรฐานสุขอนามัย
mâat-dtrà-tăan sùk-kà-naa-mai

tiêu chuẩn vệ sinh

Hạng#63951
เชิงขั้ว
chəəng-kûua

cực; thuộc hệ tọa độ cực

Hạng#63952
ดีไซน์โมเดิร์น
dii-saai-moo-dəən

(phong cách) thiết kế hiện đại

Hạng#63953
โรงพยาบาลราษฎร์
roong-pá-yaa-baan-râat

bệnh viện tư nhân

Hạng#63954
พกตั๋ว
pók-dtǔua

mang vé theo; giữ vé bên mình

Hạng#63955
พร้อมจอย
prɔ́ɔm-jɔɔi

sẵn sàng tham gia

Hạng#63956
ราเม็งน้ำ
raa-meng-náam

mì ramen nước

Hạng#63957
บ่ควร
bò kuan

không nên; không thích hợp

Hạng#63958
ออกโทนเย็น
ɔ̀ɔk-toon-yen

nghiêng về tông lạnh

Hạng#63959
บุญเหนือ
bun-nʉ̌ʉa

truyền thống làm công đức Bắc Thái

Hạng#63960
มีทราฟฟิก
mii-tráap-fík

có kẹt xe; đường sá đông đúc

Hạng#63961
ดมลม
dom-lom

[động từ] khịt mũi ngửi / đánh hơi không khí

Hạng#63962
เพื่อทุเลา
pʉ̂ʉa-tú-lao

nhằm mục đích xoa dịu; nhằm thuyên giảm

Hạng#63963
คิดประสงค์
kít-bprà-sǒng

có ý định; nhắm tới

Hạng#63964
มีชาร์ป
mii-cháap

nốt Mi thăng

Hạng#63965
เจริญชัยมงคล
jà-rəən-chai-mong-kon

chiến thắng cát tường; phước lành thịnh vượng

Hạng#63966
สีโทนพาสเทล
sǐi-toon-pâat-teen

bảng màu pastel

Hạng#63967
กระดอนสูง
grà-dɔɔn-sǔung

nảy cao

Hạng#63968
ราชสภา
râat-chá-sà-paa

hội đồng hoàng gia; hội đồng cố vấn quốc vương

Hạng#63969
พาสรรพสัตว์
paa-sàp-pá-sàt

dẫn dắt muôn loài; dìu dắt chúng sinh

Hạng#63970
คีมบิด
kiim-bìt

kìm xoắn dây; kìm buộc thép; kìm xoắn dây an toàn

Hạng#63971
เซอร์โคเนีย
səə-koo-niia

đá cubic zirconia (đá quý tổng hợp)

Hạng#63972
สัญกรณ์
săn-yá-gon

hệ thống ký hiệu

Hạng#63973
สีเขียวมิ้นต์
sǐi-kǐiao-mín

màu xanh bạc hà

Hạng#63974
เซอร์โวมอเตอร์
səə-woo-mɔɔ-dtə̂ə

động cơ servo

Hạng#63975
ไหว้องค์เทพ
wâi-ong-têep

thờ phụng thần linh; cầu nguyện với thần linh

Hạng#63976
สมอลวิลล์
sà-mŏn-win

Smallville (thị trấn hư cấu)

Hạng#63977
สิเบิ่ง
sì-bə̀əng

định nhìn hoặc xem; sẽ nhìn hoặc xem (tiếng Isan)

Hạng#63978
เมืองแถน
mʉʉang-tɛ̌ɛn

vương quốc/thành phố thần thoại trên trời của người Tai

Hạng#63979
ซัสเทน
sát-teen

độ ngân vang

Hạng#63980
ปริ่มล้น
bprìm-lón

gần tràn; đầy ắp

Hạng#63981
โรงงานไฟฟ้าถ่านหิน
roong-ngaan-fai-fáa-tàan-hǐn

nhà máy nhiệt điện than

Hạng#63982
การพิทักษ์รักษา
gaan-pí-ták-rák-sǎa

sự bảo vệ; sự bảo hộ; sự phòng vệ

Hạng#63983
เซ็ตแฟชั่น
sét-fɛɛ-chân

set đồ; bộ trang phục phối hợp

Hạng#63984
แมงกะพรุนกล่อง
mɛɛng-gà-prun-glɔ̀ng

sứa hộp (lớp Cubozoa)

Hạng#63985
โครงการสร้างสะพาน
kroong-gaan-sâang-sà-paan

dự án xây cầu

Hạng#63986
เนินกระโดด
nəən-grà-dòot

dốc nhảy; đoạn dốc (thể thao)

Hạng#63987
ป้ายไฟนีออน
bpâai-fai-nii-ɔɔn

biển hiệu đèn neon

Hạng#63988
โดรนสำรวจ
droon-sǎm-rùuat

drone khảo sát; drone thăm dò

Hạng#63989
พระราชพงศาวดารฉบับหลวง
prá-râat-chá-pong-sǎa-wá-daan-chà-bàp-lǔuang

Biên niên sử Hoàng gia (ấn bản chính thức)

Hạng#63990
แผนการบำรุงรักษา
pɛ̌ɛn-gaan-bam-rung-rák-sǎa

kế hoạch bảo trì; kế hoạch bảo dưỡng

Hạng#63991
เบิร์นอิน
bəən-in

chạy rà (thiết bị mới); burn-in

Hạng#63992
คัมภีร์ฤคเวท
kam-pee rík-ká-wâyt

Kinh Rigveda

Hạng#63993
การซอยผม
gaan-sɔɔi-pǒm

việc tỉa tóc; tỉa mỏng tóc

Hạng#63994
นักชีววิทยาทางทะเล
nák-chii-wá-wít-tá-yaa-taang-tá-lee

nhà sinh vật học biển

Hạng#63995
กากตะกอน
gàak-dtà-gɔɔn

bùn thải; cặn; bã

Hạng#63996
ละมุนมือ
lá-mun-mʉʉ

mềm mại khi chạm vào; dịu nhẹ với da tay

Hạng#63997
บัตรโกลด์
bàt-goon

thẻ vàng

Hạng#63998
ม้ากระดก
máa-grà-dòk

bập bênh

Hạng#63999
ระบบชีวภาพ
rá-bòp-chii-wá-pâap

hệ thống sinh học

Hạng#64000
แครอบ
kɛɛ-rɔ̂ɔp

Cây carob; bột carob