Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
bầm dập và đau nhức
gỗ mun
điều khiển động cơ
vương trượng; gậy hoàng gia
cắt tóc kỹ thuật trượt
đường ngắm; tia ngắm
lịch thiên văn
Cơ quan Thuốc lá Thái Lan
im lặng; không có âm thanh
phần mềm diệt virus
thúc cùi chỏ; huých cùi chỏ
Bùa hộ mệnh Wat Rakhang
người trình diễn; người làm mẫu
đăng ký nhận định kỳ
sự hình thành; sự thành hình
Lễ hội rước sao
ảnh chụp từ trên không
sao chép mã
thuyền trưởng; người lái tàu
túi chườm nóng; bình nước nóng
máu mủ ruột rà; con cháu
chất kích thích
sự dẫn truyền xung thần kinh
ổ khóa móc
ngày không trăng; ngày sóc
Thai Airways
trụ cột gia đình; người chu cấp
nhạc đồng quê
điểm gửi hàng; điểm giao hàng
màng xốp hơi
lời lăng mạ; lời xúc phạm
chửi không thương tiếc; mắng xối xả
lịch Suriyayat; lịch chiêm tinh Thái Lan
nhũn nát; lộn xộn bẩn thỉu
đại lọng trắng hoàng gia nhiều tầng
sự lừa gạt; mưu mẹo; thủ đoạn
đại hồi; hoa hồi
Luang Pho Phrom (tên nhà sư)
Michelangelo
Syrah; Shiraz
nốt nhạc có móc
cay và đậm đà
văn phòng nhỏ; cục nhỏ; phòng ban nhỏ
bậc cao niên; ông lão (Isan/miền Bắc; văn chương)
kiềm đậm đặc
sông Mê Kông; nước sông Mê Kông
điều chỉnh bánh răng
dây chằng; dây néo
Cục Thông tin Liên lạc
tiêu chuẩn vệ sinh
cực; thuộc hệ tọa độ cực
(phong cách) thiết kế hiện đại
bệnh viện tư nhân
mang vé theo; giữ vé bên mình
sẵn sàng tham gia
mì ramen nước
không nên; không thích hợp
nghiêng về tông lạnh
truyền thống làm công đức Bắc Thái
có kẹt xe; đường sá đông đúc
[động từ] khịt mũi ngửi / đánh hơi không khí
nhằm mục đích xoa dịu; nhằm thuyên giảm
có ý định; nhắm tới
nốt Mi thăng
chiến thắng cát tường; phước lành thịnh vượng
bảng màu pastel
nảy cao
hội đồng hoàng gia; hội đồng cố vấn quốc vương
dẫn dắt muôn loài; dìu dắt chúng sinh
kìm xoắn dây; kìm buộc thép; kìm xoắn dây an toàn
đá cubic zirconia (đá quý tổng hợp)
hệ thống ký hiệu
màu xanh bạc hà
động cơ servo
thờ phụng thần linh; cầu nguyện với thần linh
Smallville (thị trấn hư cấu)
định nhìn hoặc xem; sẽ nhìn hoặc xem (tiếng Isan)
vương quốc/thành phố thần thoại trên trời của người Tai
độ ngân vang
gần tràn; đầy ắp
nhà máy nhiệt điện than
sự bảo vệ; sự bảo hộ; sự phòng vệ
set đồ; bộ trang phục phối hợp
sứa hộp (lớp Cubozoa)
dự án xây cầu
dốc nhảy; đoạn dốc (thể thao)
biển hiệu đèn neon
drone khảo sát; drone thăm dò
Biên niên sử Hoàng gia (ấn bản chính thức)
kế hoạch bảo trì; kế hoạch bảo dưỡng
chạy rà (thiết bị mới); burn-in
Kinh Rigveda
việc tỉa tóc; tỉa mỏng tóc
nhà sinh vật học biển
bùn thải; cặn; bã
mềm mại khi chạm vào; dịu nhẹ với da tay
thẻ vàng
bập bênh
hệ thống sinh học
Cây carob; bột carob