ที่รองข้อมือ(têe rong kôr meuu)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đệm kê cổ tay; miếng lót cổ tay
một miếng đệm hoặc gối dùng để kê cổ tay, đặc biệt là khi sử dụng bàn phím hoặc chuột máy tính
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ปวดข้อbpùuat kôrปวดข้อbpùuat kôr1[bị] đau khớp2đau khớpมือmeuuมือmeuu1bàn tay2kỹ năng; trình độ; chuyên môn3vòng; ván (chơi bài)4người thực hiện; tác nhân5lượng từ: đôi bàn tayมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcที่รองข้อมือtêe rong kôr meuuที่รองข้อมือtêe rong kôr meuuđệm kê cổ tay; miếng lót cổ tayมาใช้maa cháiมาใช้maa cháiđến và sử dụngตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờเล่นlênเล่นlên1diễn; đóng (vai)2thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)3trêu chọc; đùa giỡn4dùng; chơi; sử dụng (nghĩa thông tục)5nghiêm trọng; đến mức (từ nhấn mạnh, thường mang nghĩa tiêu cực)6chơi; vui chơi7chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tính
Cổ tay tôi rất đau, nên tôi đã phải mua một miếng đệm cổ tay để dùng khi chơi máy tính.
Phân tích từ
+
ที่รองข้อมือtêe rong kôr meuuที่รองข้อมือtêe rong kôr meuuđệm kê cổ tay; miếng lót cổ tay