Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
đai xiết; vòng kẹp
thành phố lý tưởng; thành phố không tưởng
chậm chân; chôn chân
cúc bấm; nút bấm
Khối thịnh vượng chung Úc
chúa tể của loài ác quỷ
báo cáo lỗi
Giáo hoàng Francis
sự khác biệt; sự phân kỳ
nhân viên cứu hộ; người cứu hộ
chảy ngược; chảy ngược dòng
rau địa phương; rau bản địa
đổi hướng; chuyển hướng
trưởng đoàn du lịch
bảng nhân của một số cụ thể
bể bơi phao; bể bơi bơm hơi
mặt trăng; vầng trăng
BNB; B-N-B
nhạc trưởng (dàn nhạc/dàn hợp xướng)
nói cạnh khóe; gián tiếp chỉ trích
tiếng màn trập; tiếng lách cách
mùi thuốc lá
Bảo tàng Sirindhorn (bảo tàng khủng long ở Kalasin, Thái Lan)
màng sinh học (quần thể vi sinh vật)
thẻ vàng hoàng gia
đường ống (ống dẫn)
nhà ươm cây; nhà kính ươm giống
nằm gối lên nhau; xếp lớp
sự nguội đi; sự hạ nhiệt
Penélope (tên riêng)
sự hỗn loạn; sự rối ren; sự huyên náo
Microsoft PowerPoint (phần mềm)
sóng não
sự không nhất quán; sự khác biệt
sự rực rỡ; sự chói lọi
mép bờ sông; rìa bờ kênh
chim lội; chim ven biển
hút ẩm; khử ẩm
thiền sinh; người hành thiền
trầm, êm ái và vang (âm thanh)
rễ bên; rễ phụ
phân bổ ngân sách lớn
Edo (Tokyo trong lịch sử)
vết bầm tím
thần dân; bách tính
tí hon; rất nhỏ
cá lăng đuôi đỏ
thưa thớt; lưa thưa
cuộn chỉ; ống chỉ
axit hyaluronic
trồng trọt; canh tác
đánh giá hiệu quả công việc
tiệm làm đẹp; salon làm đẹp
lịch làm việc theo ca; lịch phân ca
mũ lưỡi trai; nón lưỡi trai
phẫu thuật xâm lấn tối thiểu; phẫu thuật nội soi
sự thâu tóm doanh nghiệp (trang trọng)
tư thế sư tử nằm ngủ
retinoid
đại hiến tế; đại lễ cúng tế
quy định trang phục
chuyên nghiệp
thiên tướng; tướng quân thiên đình
Middleton
biến động cao; cực kỳ không ổn định
bám đuôi; đi sát sạt
chặt xương
sao chép liên kết; sao chép URL
phích cắm sạc; bộ sạc điện
dễ chia sẻ
bề mặt đá
cúi chào và chắp tay (wai)
cục sạc; củ sạc
Bernoulli (họ của các nhà toán học)
tích phân (giải tích)
tẻ nhạt; buồn tẻ; vô cảm
ảo thuật gia
xử lý tài liệu cẩn thận
tấm phản quang
đánh thức [thiết bị/máy móc] khỏi chế độ ngủ
kiểm tra/thử nghiệm
phối đồ; kết hợp đồ
nói chuyện với ai (tiếng Isan)
chủ nghĩa hiện thực (nghệ thuật; văn học)
Đại học Rajabhat Chiang Rai
điểm kết thúc; điểm dừng
ngự dụng / đồ dùng hoàng gia
Ga Trung tâm Hội nghị Quốc gia Queen Sirikit (MRT)
lai giống; lai tạo
giống cây trồng; giống canh tác
Kính viễn vọng Không gian Hubble (HST)
người được phong tước; quý tộc
khoái cảm thẩm mỹ; trải nghiệm về cái đẹp
chúng thần [rất trang trọng, thưa với hoàng gia]
đa ngành; liên ngành
tôn vinh; vinh danh
dịch vụ công; cung cấp dịch vụ công
sắc xám
từ bỏ hoàn toàn; hy sinh tất cả
chương trình cơ sở dữ liệu