เทสติ้ง

tét-dtîng

Ý nghĩa

1Danh từB2

kiểm tra/thử nghiệm

Từ mượn từ tiếng Anh 'testing': hành động kiểm tra hoặc thử nghiệm thứ gì đó để tìm vấn đề hoặc đánh giá chất lượng (ví dụ: phần mềm, sản phẩm, hệ thống).

Ví dụ

ก่อนจะgòn jàเปิดตัวbpèrt dtuuaแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanเราraoต้องdtôngทำtamเทสติ้งtét-dtîngอีกèekหลายรอบlăai rôpเพื่อpêuuaหาhăaบั๊กbák

Trước khi ra mắt ứng dụng, chúng tôi cần thực hiện thêm vài vòng thử nghiệm để tìm lỗi.

2Danh từB2

nếm thử

Từ mượn từ tiếng Anh 'tasting': việc nếm thử món ăn hoặc thức uống để đánh giá hương vị, hoặc một sự kiện để nếm thử (ví dụ: sự kiện nếm thử rượu vang).

Ví dụ

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeเราraoจะjàไปbpaiเทสติ้งtét-dtîngอาหารaa-hăanสำหรับsăm-ràpงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanกันgan

Cuối tuần này chúng tôi sẽ đi nếm thử món ăn cho đám cưới của mình.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การชิมgaan chim

nếm; thử (đồ ăn/thức uống)

การทดสอบgaan tót sòp

bài kiểm tra; kỳ thi
sự kiểm tra; sự kiểm thử
kiểm định thống kê; kiểm định giả thuyết

Phân tích từ

เทtayPhần 1

สติ้งsà-dtíngPhần 2

เทสติ้งtét-dtîng