เฉดสีเทา

chàyt sĕe tao

Ý nghĩa

1Danh từB1

sắc xám

Một phiên bản hoặc sắc thái cụ thể của màu xám.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1phủ sơn2quét sơn; sơn (bề mặt)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonphòng ngủเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเฉดสีเทาchàyt sĕe taoเฉดสีเทาchàyt sĕe taosắc xámอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1hơi nhạt/nhẹ/mềm2hơi; nhẹ nhàng
Tôi muốn sơn phòng ngủ của mình bằng một tông màu xám nhạt.

Từ liên quan

Phân tích từ

เฉดchàytเฉดchàyt1sắc thái; tông màu2tạo sắc thái; đánh bóngMột sắc thái, tông màu hoặc mức độ đậm nhạt cụ thể của một màu.Phần 1
+
สีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1màu xám2màu xám; có màu xám3vùng xám; bán hợp phápmàu xámPhần 2
เฉดสีเทาchàyt sĕe taoเฉดสีเทาchàyt sĕe taosắc xám