ความโกลาหลวุ่นวาย(kwaam goh-laa-hŏn wûn waai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự hỗn loạn; sự rối ren; sự huyên náo

trạng thái vô cùng hỗn độn và mất trật tự với các hoạt động ồn ào hoặc không thể kiểm soát

Ví dụ

เมื่อmêuua มีmee คนkon ตะโกนdtà-gohn ว่าwâa ไฟไหม้fai mâi ก็gâw เกิดgèrt ความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waai ขึ้นkêun ทันทีtan tee ในnai ตลาดdtà-làat

Khi có người hét lên "Cháy!", một sự hỗn loạn và mất trật tự ngay lập tức bùng nổ trong khu chợ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâan

sự hỗn loạn; sự xáo trộn; sự bối rối

ความวุ่นวายkwaam wûn waai

sự lộn xộn; sự hỗn loạn; sự náo động
sự rối ren; sự bất ổn (xã hội/chính trị)

ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏn

sự hỗn loạn; sự mất trật tự

ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuan

sự hỗn loạn; biến động

ความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrng

sự lộn xộn; sự rối loạn; sự hỗn loạn

Phân tích từ

ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnPhần 1

+

วุ่นวายwûn waaiPhần 2

ความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waai