สละสิ้น(sà-là sîn)
Ý nghĩa
1Động từB2
từ bỏ hoàn toàn; hy sinh tất cả
từ bỏ hoàn toàn mọi thứ; khước từ hoặc hy sinh tất cả một thứ gì đó.
Ví dụ
ทหารกล้าtá-hăan glâaทหารกล้าtá-hăan glâabinh sĩ dũng cảm; những chiến sĩ anh dũng (từ tôn kính)สละสิ้นsà-là sînสละสิ้นsà-là sîntừ bỏ hoàn toàn; hy sinh tất cảชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1cuộc sống (cuộc đời; cách sống)2tuổi thọ; vòng đời3sự sống (trạng thái còn sống)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngbảo vệ; bênh vựcประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatđất nước; quốc gia; nhà nước
Người lính dũng cảm đã hoàn toàn hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ tổ quốc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สละทิ้งsà-là tíngสละทิ้งsà-là tíng1vứt bỏ; loại bỏ2từ bỏ; khước từ
- vứt bỏ; loại bỏ
- từ bỏ; khước từ
ละวางlá waangละวางlá waangbuông bỏ; từ bỏ; ngừng lại
buông bỏ; từ bỏ; ngừng lại
ละทิ้งlá tíngละทิ้งlá tíng1bỏ rơi; ruồng bỏ2từ bỏ; chối bỏ3từ bỏ; loại bỏ (kế hoạch/nhiệm vụ)
- bỏ rơi; ruồng bỏ
- từ bỏ; chối bỏ
- từ bỏ; loại bỏ (kế hoạch/nhiệm vụ)
เสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-làhy sinh; cống hiến; vị tha
hy sinh; cống hiến; vị tha
Phân tích từ
+
สละสิ้นsà-là sînสละสิ้นsà-là sîntừ bỏ hoàn toàn; hy sinh tất cả