ความเจิดจรัส(kwaam jèrt-jà-ràt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự rực rỡ; sự chói lọi
đặc tính vô cùng sáng chói, lấp lánh hoặc lộng lẫy; sự rực rỡ hoặc chói lọi.
Ví dụ
ความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtsự rực rỡ; sự chói lọiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเพชรpétเพชรpét1kim cương (đá quý)2viên kim cương (trang sức)3đá topaz (từ cổ/thơ ca)4châu báu; đá quý (từ cổ/văn chương)5xuất sắc; báu vật (nghĩa bóng)6lượng từ (kim cương/đá quý)เม็ดmétเม็ดmét1hạt; hạt cườm; viên nhỏ2hạt giống; hạt3viên nén; viên thuốc4giọt; giọt nước mưa5lượng từ: các vật nhỏ hình trònนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiตะลึงdtà-leungตะลึงdtà-leung1sững sờ; kinh ngạc; ngỡ ngàng2bị sững sờ; bị kinh ngạc
Sự rực rỡ của viên kim cương đó đã làm mọi người kinh ngạc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความสุกสว่างkwaam sùk sà-wàangความสุกสว่างkwaam sùk sà-wàangđộ sáng; sự rạng rỡ
độ sáng; sự rạng rỡ
ความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngความเปล่งปลั่งkwaam bplèng bplàngsự rạng rỡ; sự tỏa sáng
sự rạng rỡ; sự tỏa sáng
ความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăisự sáng chói; sự rực rỡ
sự sáng chói; sự rực rỡ
Phân tích từ
+
ความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtความเจิดจรัสkwaam jèrt-jà-ràtsự rực rỡ; sự chói lọi