แพ้ไม่เป็นท่า(pháe-mái-bpen-thá)

Ý nghĩa

1Động từB2

thua thảm hại; thất bại ê chề

thất bại thảm hại; thua cuộc hoàn toàn, thê thảm hoặc một cách nhục nhã

Từ liên quan

Phân tích từ

แพ้páeแพ้páe1bị dị ứng (với)2thua; bị đánh bại3bị khuất phục; dễ bị ảnh hưởng4nhạy cảm với; không chịu đựng đượcPhần 1
+
ไม่เป็นท่าmâi bpen tâaไม่เป็นท่าmâi bpen tâa1không đi đến đâu; thất bại; bế tắc2tồi tệ; vụng về3vụng về; không ra dáng; lôi thôi4kém cỏi; vô dụngPhần 2
แพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-tháแพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-tháthua thảm hại; thất bại ê chề