พระราชอิสริยยศ(prá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót)
Ý nghĩa
1Danh từC1
tước hiệu hoàng gia; địa vị hoàng gia
Phẩm giá, đặc quyền và cấp bậc/địa vị trang trọng gắn liền với quốc vương hoặc thành viên hoàng gia, bao gồm tước hiệu, xưng hô, đặc quyền và vị trí trong nghi lễ.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teenghi lễ hoàng giaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1sự thông báo; sự tuyên bố2sự ban hành; sự công bố (quy định/luật lệ)3sự khai báo (tin học)พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yóttước hiệu hoàng gia; địa vị hoàng giaและláeและláevà (liên từ kết hợp)พระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàkพระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàk1phẩm giá hoàng gia; đặc quyền quân vương2tước vị; địa vị hoàng giaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanchính thức; trang trọng
Trong nghi lễ hoàng gia, tước vị và phẩm cấp hoàng gia đã được công bố chính thức.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yóttước hiệu hoàng gia; địa vị hoàng gia