วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์(wát má-hăa-tâat yú-wá-râat-rang-sà-rìt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
Chùa Wat Mahathat Yuwarajarangsarit
Wat Mahathat Yuwarajarangsarit, một ngôi chùa Phật giáo hoàng gia nổi bật ở Bangkok, Thái Lan.
Ví dụ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchที่มาtêe maaที่มาtêe maa1bối cảnh; nguồn gốc; từ nguyên2nguồn; tài liệu tham khảo (trích dẫn)3nguồn gốc; khởi nguyênเที่ยวtîaoเที่ยวtîao1đi chơi; du lịch giải trí; đi tụ tập2đi dạo quanh; đi hết nơi này đến nơi khác3chuyến đi; chuyến đi chơi4chuyến; lần; vòng (lượng từ)แถวtăeoแถวtăeo1xếp hàng; sắp xếp thành hàng2khoảng chừng; vào khoảng (khẩu ngữ)3hàng; dãy4khu vực; vùng lân cận5[lượng từ] hàng; dãyสนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangQuảng trường Sanam Luangมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaighé qua; tạt quaไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prálạy Phật; đi chùa lễ Phậtที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríวัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์wát má-hăa-tâat yú-wá-râat-rang-sà-rìtวัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์wát má-hăa-tâat yú-wá-râat-rang-sà-rìtChùa Wat Mahathat Yuwarajarangsaritด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vì
Khách du lịch đến thăm khu vực Sanam Luang thường cũng ghé qua để đảnh lễ tại chùa Wat Mahathat Yuwarajarangsarit.