ตลาดชาวบ้าน(dtà-làat chaao bâan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chợ địa phương; chợ cộng đồng; chợ nông sản
một khu chợ nơi người dân địa phương, thường đến từ một ngôi làng hoặc cộng đồng cụ thể, bán hàng hóa, điển hình là nông sản tươi, thực phẩm và đồ thủ công.
Ví dụ
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1rau tươi2rau sống (món ăn kèm)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดชาวบ้านdtà-làat chaao bâanตลาดชาวบ้านdtà-làat chaao bâanchợ địa phương; chợ cộng đồng; chợ nông sản
Vào buổi sáng, mẹ tôi thích đi mua rau tươi ở chợ địa phương.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตลาดชาวบ้านdtà-làat chaao bâanตลาดชาวบ้านdtà-làat chaao bâanchợ địa phương; chợ cộng đồng; chợ nông sản