คอไวน์
kɔɔ-waaiÝ nghĩa
1Danh từB1
người sành rượu vang; người yêu rượu vang
người thích uống rượu vang; người yêu thích hoặc đam mê rượu vang.
Ví dụ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngคอไวน์kɔɔ-waaiคอไวน์kɔɔ-waaingười sành rượu vang; người yêu rượu vangเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1uống2uống rượu biaไวน์แดงwaai-dɛɛngไวน์แดงwaai-dɛɛngrượu vang đỏมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Bạn của tôi là một người yêu rượu vang. Anh ấy rất thích uống rượu vang đỏ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkǎoเป็นbpenคอไวน์kɔɔ-waaiตัวจริงdtuua-jingที่บ้านtîi-bâanมีmiiไวน์waaiสะสมsà-sǒmไว้wáiเยอะมากyə́-mâakจากjàakหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Anh ấy là một người thực sự đam mê rượu vang; anh ấy có một bộ sưu tập rượu vang lớn từ nhiều quốc gia tại nhà.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpคอไวน์kɔɔ-waaiเพราะprɔ́มีmiiไวน์ลิสต์waai-lítที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiและlɛ́พนักงานpá-nák-ngaanให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-namได้ดีdâai-dii
Nhà hàng này hoàn hảo cho những người yêu rượu vang vì nó có danh sách rượu vang thú vị và nhân viên có thể đưa ra những gợi ý tốt.
สำหรับsǎm-ràpคอไวน์kɔɔ-waaiแล้วlɛ́ɛoการได้gaan-dâaiชิมchimไวน์waaiที่tîiมีmiiรสชาติrót-châatซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́มีmiiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoน่าสนใจnâa-sǒn-jaiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความสุขkwaam-sùkอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
Đối với một người sành rượu vang, thưởng thức một loại rượu có hương vị phức tạp và một câu chuyện thú vị là một niềm hạnh phúc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao คอไวน์ đọc là คอ-วาย?
kɔɔ-waai
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kɔɔ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
คอkɔɔคอkɔɔ1cổ2cổ họng3cổ áo4cổ (của vật thể); cần (đàn)5người đam mê; người hâm mộ; người yêu thíchcổPhần 1
+
คอไวน์kɔɔ-waaiคอไวน์kɔɔ-waaingười sành rượu vang; người yêu rượu vangngười sành rượu vang; người yêu rượu vangTừ