Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#49901
ความโกรธเกรี้ยว
kwaam-gròot-grîiao

cơn thịnh nộ; sự phẫn nộ

Hạng#49902
คลังรูปภาพ
klang-rûup-pâap

thư viện ảnh

Hạng#49903
อาคารร้าง
aa-kaan-ráang

tòa nhà bỏ hoang

Hạng#49904
ห้องสอน
hɔ̂ng-sɔ̌ɔn

phòng học; phòng giảng dạy

Hạng#49905
ปีติยินดี
bpii-dtì-yin-dii

hoan hỉ; vui sướng

Hạng#49906
สารกึ่งตัวนำ
sǎan-gʉ̀ng-dtuua-nam

chất bán dẫn (vật liệu)

Hạng#49907
บทพระราชนิพนธ์
bòt-prá-râat-chá-ní-pon

ngự tác; tác phẩm văn học của hoàng gia

Hạng#49908
วันอุโบสถ
wan-ù-boo-sòt

ngày lễ Phật giáo

Hạng#49909
ครูสอนโยคะ
kruu-sɔ̌ɔn-yoo-ká

giáo viên yoga; huấn luyện viên yoga

Hạng#49910
ซาลามี
saa-laa-mii

xúc xích salami

Hạng#49911
แกนตั้ง
gɛɛn-dtâng

trục dọc; trục tung

Hạng#49912
เบดูอิน
bee-duu-in

người Ả Rập du mục sa mạc

Hạng#49913
ปราการหลังตัวกลาง
bpraa-gaan-lǎng-dtuua-glaang

trung vệ (bóng đá)

Hạng#49914
อย่างองอาจ
yàang-ong-àat

một cách dũng cảm; táo bạo

Hạng#49915
การแยกประเภท
gaan-yɛ̂ɛk-bprà-pêet

sự phân loại; sự sắp xếp

Hạng#49916
เป็นที่โจษจัน
bpen-tîi-jòot-jan

bị bàn tán rộng rãi; chủ đề đồn đại

Hạng#49917
ชาติถัดไป
châat-tàt-bpai

kiếp sau

Hạng#49918
สิ้นรัก
sîn-rák

hết yêu; ngừng yêu

Hạng#49919
การจ่ายค่าบริการ
gaan-jàai-kâa-bɔɔ-rí-gaan

thanh toán phí dịch vụ

Hạng#49920
ผ้าปิดแผล
pâa-bpìt-plɛ̌ɛ

băng gạc; miếng dán vết thương

Hạng#49921
คมคม
kom-kom

sắc bén; khá sắc bén

Hạng#49922
หลังเข่า
lǎng-kào

nhượng chân; khoeo chân

Hạng#49923
มีเมตตาธรรม
mii-mêet-dtaa-tam

có lòng từ bi; có lòng nhân hậu

Hạng#49924
ปรับเมนู
bpràp-mee-nuu

điều chỉnh thực đơn hoặc trình đơn

Hạng#49925
ทดแรง
tót-rɛɛng

tăng lực; giảm lực tác dụng

Hạng#49926
ตังกุย
dtang-gui

đương quy

Hạng#49927
หินสลัก
hǐn-sà-làk

tác phẩm chạm khắc đá; khối đá điêu khắc

Hạng#49928
พระปรางค์สามยอด
prá-bpraang-sǎam-yɔ̂ɔt

Phra Prang Sam Yot (địa danh ở Lopburi)

Hạng#49929
กลยุทธ์ทางธุรกิจ
gon-lá-yút-taang-tú-rá-gìt

chiến lược kinh doanh

Hạng#49930
ความผันแปร
kwaam-pǎn-bprɛɛ

sự biến thiên; sự dao động; sự biến đổi

Hạng#49931
คอนเวอร์เตอร์
kon-wer-dtêr

bộ chuyển đổi

Hạng#49932
วิสคอนซิน
wít-kɔɔn-sin

tiểu bang Wisconsin

Hạng#49933
ปัญหาการจราจรติดขัด
bpan-hǎa-gaan-jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàt

vấn đề tắc nghẽn giao thông; vấn đề kẹt xe

Hạng#49934
ชายคลอง
chaai-klɔɔng

bờ kênh

Hạng#49935
โชยกลิ่น
chooi-glìn

tỏa hương; thoang thoảng

Hạng#49936
ตลาดเฉพาะกลุ่ม
dtà-làat-chà-pɔ́-glùm

thị trường ngách

Hạng#49937
ประเทศสมาชิกอาเซียน
bprà-têet-sà-maa-chík-aa-siian

quốc gia thành viên ASEAN

Hạng#49938
กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช
gɔɔn-ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat sàt-bpàa lɛ́-pan-pʉ̂ʉt

Cục Bảo tồn Vườn quốc gia, Động vật hoang dã và Thực vật

Hạng#49939
ถั่วหวาน
tùua-wǎan

đậu Hà Lan (loại ăn cả vỏ)

Hạng#49940
ครอบงำกิจการ
krɔ̂ɔp-ngam-gìt-jà-gaan

thâu tóm doanh nghiệp

Hạng#49941
การนิมนต์
gaan-ní-mon

thỉnh sư; mời sư

Hạng#49942
เก้าอี้ผ้าใบ
gâo-îi-pâa-bai

ghế bạt; ghế xếp vải bố

Hạng#49943
ความเนียนนุ่ม
kwaam-niian-nûm

Sự mịn màng và mềm mại

Hạng#49944
เก้อๆ
gêr gêr

lúng túng; ngượng ngùng

Hạng#49945
แรงพยุง
rɛɛng-pá-yung

lực đẩy Ác-si-mét; sức nổi

Hạng#49946
ภาพพรีวิว
pâap-prii-wiu

ảnh xem trước; ảnh thu nhỏ

Hạng#49947
หนังสือบอกกล่าว
nǎng-sʉ̌ʉ-bɔ̀ɔk-glàao

văn bản thông báo; thông báo

Hạng#49948
กุ้งดอง
gûng-dɔɔng

tôm ngâm; tôm sống ướp

Hạng#49949
ตกแต่งงาน
dtòk-dtɛ̀ng-ngaan

trang trí sự kiện; trang hoàng

Hạng#49950
บุญเดือน
bun-dʉʉan

lễ hội công đức hàng tháng (truyền thống Isan/Bắc Thái Lan)

Hạng#49951
เอ็นบีเอ
en-bii-ee

Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia

Hạng#49952
เซลส์แมน
seen-mɛɛn

nhân viên bán hàng

Hạng#49953
พระธาตุเชิงชุม
prá-tâat-chəəng-chum

bảo tháp linh thiêng ở Sakon Nakhon

Hạng#49954
เนื้อเยื่ออ่อน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-ɔ̀ɔn

mô mềm

Hạng#49955
สมเด็จพระบรมราชาธิราช
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-raa-chaa-tí-râat

Vua tối cao (tước hiệu hoàng gia Thái Lan)

Hạng#49956
ยามเช้าตรู่
yaam-cháao-dtrùu

sáng sớm; rạng sáng

Hạng#49957
การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-à-nú-rák

du lịch sinh thái

Hạng#49958
การไปกินข้าว
gaan-bpai-gin-kâao

đi ăn

Hạng#49959
รวบรวมเสียง
rûuap-ruuam-sǐiang

thu thập phiếu bầu; vận động sự ủng hộ

Hạng#49960
หมู่เกาะพีพี
mùu-gɔ̀-pii-pii

Quần đảo Phi Phi

Hạng#49961
ผู้จัดพิมพ์
pûu-jàt-pim

Nhà xuất bản

Hạng#49962
พียูโฟม
pii-yuu-foom

bọt xốp polyurethane

Hạng#49963
ความร้อนรน
kwaam-rɔ́ɔn-ron

sự lo âu; sự bồn chồn

Hạng#49964
ป้อนไฟ
bpɔ̂ɔn-fai

cấp điện; cung cấp nguồn điện

Hạng#49965
กระจกบังลม
grà-jòk-bang-lom

kính chắn gió

Hạng#49966
ความบ้าบิ่น
kwaam-bâa-bìn

sự liều lĩnh; sự liều mạng

Hạng#49967
ง่วงงุน
ngûuang-ngun

buồn ngủ; uể oải; lờ đờ

Hạng#49968
ขนมบ้าบิ่น
kà-nǒm-bâa-bìn

bánh dừa nướng Thái Lan

Hạng#49969
ทะเลแคริบเบียน
tá-lee-kɛɛ-ríp-bîian

Biển Caribe

Hạng#49970
ข้ามเน็ต
kâam-nét

đánh qua lưới

Hạng#49971
ทะมัดทะแมงดี
tá-mát-tá-mɛɛng-dii

gọn gàng, nhanh nhẹn; tháo vát

Hạng#49972
สตอกโฮล์ม
sà-dtɔ̀ɔk-hoo

Stockholm (thủ đô của Thụy Điển)

Hạng#49973
คราวด์
kraao

đám đông

Hạng#49974
สำนักเรียน
sǎm-nák-riian

trường Phật giáo; trường học trong chùa

Hạng#49975
แรงเบา
rɛɛng-bao

mức độ lực/cường độ

Hạng#49976
เมืองปราก
mʉʉang-bpràak

Praha (thành phố)

Hạng#49977
พระบรมราชินูปถัมภ์
prá-bò-rom-má-raa-chí-noo-bpà-tăm

sự bảo trợ hoàng gia của Hoàng hậu

Hạng#49978
ไข่ดาวน้ำ
kài-daao-náam

trứng chần

Hạng#49979
น้ำมะพร้าวอ่อน
náam-má-práao-ɔ̀ɔn

nước dừa non

Hạng#49980
การตุ๋น
gaan-dtǔn

sự hầm; sự ninh

Hạng#49981
เหล้าสาเก
lâo-sǎa-gee

rượu sake; rượu gạo Nhật Bản

Hạng#49982
ลู่เข้า
lûu-kâo

hội tụ; thu dần vào

Hạng#49983
ยโสโอหัง
yá-sǒo-oo-hǎng

kiêu ngạo; ngạo mạn

Hạng#49984
เงินสินบน
ngən-sǐn-bon

tiền hối lộ; tiền đút lót

Hạng#49985
แทงพนัน
tɛɛng-pá-nan

đặt cược; cá cược

Hạng#49986
อวมงคล
à-wá-mong-kon

không may mắn; xui xẻo

Hạng#49987
แปะยาชา
bpɛ̀-yaa-chaa

bôi thuốc tê; dán thuốc tê

Hạng#49988
สะดุ้งกลัว
sà-dûng-gluua

Giật mình sợ hãi; co rúm vì sợ

Hạng#49989
การเปลี่ยนค่า
gaan-bplìian-kâa

Sự thay đổi giá trị

Hạng#49990
ขบวนการค้ายา
kà-buuan-gaan-káa-yaa

Đường dây buôn bán ma túy; băng đảng ma túy

Hạng#49991
ออกเสียงประชามติ
ɔ̀ɔk-sǐiang-bprà-chaa-má-dtì

bỏ phiếu trưng cầu dân ý

Hạng#49992
หญิงม่าย
yǐng-mâai

góa phụ; người phụ nữ ly hôn

Hạng#49993
เถ้าธุลี
tâo-tú-lii

tro bụi

Hạng#49994
ชอบเอน
chɔ̂ɔp-een

có xu hướng ngả/nghiêng

Hạng#49995
แก้บั๊ก
gɛ̂ɛ-bák

sửa lỗi (bug)

Hạng#49996
สายธรรมยุต
sǎai-tam-má-yút

dòng tu Dhammayut; hệ phái Dhammayut

Hạng#49997
ช่วงพีก
chûuang-pîik

thời kỳ cao điểm; giờ cao điểm

Hạng#49998
ดามกระดูก
daam-grà-dùuk

nẹp hoặc cố định xương

Hạng#49999
แท็งก์
tɛng

bể chứa; bồn chứa

Hạng#50000
เลขอารบิก
lêek-aa-rá-bìk

chữ số Ả Rập (0–9)