ยโสโอหัง(yá-sŏo-oh-hăng)

Ý nghĩa

1Tính từB2

kiêu ngạo; ngạo mạn

rất tự cao theo cách coi thường người khác; kiêu căng hoặc ngạo mạn.

Ví dụ

เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1nói; ăn nói (cách nói chuyện)2lời nói; cách ăn nóiยโสโอหังyá-sŏo-oh-hăngยโสโอหังyá-sŏo-oh-hăngkiêu ngạo; ngạo mạnเหมือนว่าmĕuuan wâaเหมือนว่าmĕuuan wâacó vẻ như; dường nhưตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1chính mình; tự mình; bản thân2mình; đằng ấy (thân mật)3bản thân; cái tôi; bản sắcเก่งgèngเก่งgèng1thành thạo; giỏi2thông minh; lanh trí3giỏi về; xuất sắcกว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức3hơn (khoảng chênh lệch)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1người khác; những người khác2người khác; ai đó khác
Cô ấy nói chuyện một cách kiêu ngạo như thể mình giỏi hơn tất cả những người khác.

Từ liên quan

Phân tích từ

ยโสyá-sŏhยโสyá-sŏh1kiêu ngạo; ngạo mạn; tự phụ2sự kiêu ngạo; thói ngạo mạnPhần 1
+
โอหังoh-hăngโอหังoh-hăngkiêu ngạo; ngạo mạnPhần 2
ยโสโอหังyá-sŏo-oh-hăngยโสโอหังyá-sŏo-oh-hăngkiêu ngạo; ngạo mạn