หนังสือบอกกล่าว(năng-sĕu bòk glàao)
Ý nghĩa
1Danh từB2
văn bản thông báo; thông báo
một thông báo bằng văn bản chính thức hoặc thư thông báo được sử dụng để thông báo chính thức cho ai đó
Ví dụ
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1người quản lý; người điều hành2người quản lý riêng; người đại diệnนิติบุคคลní-dtì-bùk-konนิติบุคคลní-dtì-bùk-konpháp nhân; thực thể pháp lýได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaoหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaovăn bản thông báo; thông báoให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choลูกบ้านlôok bâanลูกบ้านlôok bâancư dân; người thuê nhà (có ban quản lý)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríค้างชำระkáang cham-ráค้างชำระkáang cham-rá1quá hạn; chưa thanh toán2nợ quá hạn; trễ hạn thanh toánค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangphí quản lý; phí bảo trì
Người quản lý pháp nhân đã gửi thông báo chính thức cho những cư dân nợ phí quản lý chung.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaoหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaovăn bản thông báo; thông báo