พิธีราชาภิเษก(pí-tee raa-chaa-pí-sèk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lễ đăng quang
Buổi lễ trang trọng trong đó quốc vương chính thức được trao vương miện và nhận quyền lực hoàng gia
Ví dụ
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konmọi người; công chúngจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetquốc gia; đất nướcเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maađi đến đây; đi đếnชมchomชมchom1khen ngợi; tán dương2chiêm ngưỡng; thưởng thức3xem; theo dõi (chương trình/buổi phát sóng)4tham quan; đi thămพิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèkพิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèklễ đăng quangที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríจัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1được tổ chức; diễn ra (sự kiện)2tổ chức (một sự kiện)อย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamthanh lịch; trang nghiêm
Người dân từ nhiều quốc gia đã đến để chứng kiến lễ đăng quang được tổ chức vô cùng long trọng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พิธีอภิเษกpí-tee à-pí-sàekพิธีอภิเษกpí-tee à-pí-sàeklễ đăng quang; lễ tấn phong
lễ đăng quang; lễ tấn phong
พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèklễ đăng quang (nghi lễ hoàng gia)
lễ đăng quang (nghi lễ hoàng gia)
พิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèklễ đăng quang
lễ đăng quang
พระราชพิธีราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee raa-chaa-pí-sèklễ đăng quang hoàng gia; lễ đăng quang
lễ đăng quang hoàng gia; lễ đăng quang
Phân tích từ
+
พิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèkพิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèklễ đăng quang