แรงเสริม(raeng sĕrm)
Ý nghĩa
1Danh từB2
yếu tố củng cố; sự thúc đẩy; sự hỗ trợ
một lực hoặc yếu tố bổ sung làm tăng thêm sức mạnh hoặc hiệu quả; sự củng cố hoặc sự thúc đẩy.
Ví dụ
คำชมkam chomคำชมkam chomlời khen ngợi; lời tán thưởngจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhแรงเสริมraeng sĕrmแรงเสริมraeng sĕrmyếu tố củng cố; sự thúc đẩy; sự hỗ trợให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1cải thiện; trở nên tốt hơn2khấm khá hơn; trở nên thành công hơn3tốt hơn (trước đó)
Lời khen từ sếp là động lực để nhân viên làm việc tốt hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
แรงraengแรงraeng1mạnh; dữ dội; gay gắt2lực; sức mạnh; sức lực3mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)Phần 1
+
แรงเสริมraeng sĕrmแรงเสริมraeng sĕrmyếu tố củng cố; sự thúc đẩy; sự hỗ trợ