ทิพพจักขุ
típ-pà-jàk-kù
Ý nghĩa
1Danh từC1
sự thấu thị; thiên nhãn
Trong Phật giáo, 'thiên nhãn': khả năng nhìn siêu nhiên có thể thấy những thứ ở xa hoặc bị che khuất, và đôi khi là cái chết và sự tái sinh của chúng sinh; thấu thị.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1sách2tài liệu; thư từ3sách họcบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtพระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1a-la-hán; người giác ngộ2danh xưng tôn kínhบางbaangบางbaang1một vài; một số2mỏngรูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทิพพจักขุtíp-pà-jàk-kùทิพพจักขุtíp-pà-jàk-kùsự thấu thị; thiên nhãnสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhìn thấy; phát hiện ra2có thể nhìn thấy; trong tầm nhìn3nhận thức; nhận ra; nhận thấy4thấy trước; dự kiến; hình dungสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têeđiều mà; những gìอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1từ xa; ở xa2xa xôi; ở xaได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Cuốn sách nói rằng một số vị sư đắc đạo có 'thiên nhãn' và có thể nhìn thấy những vật ở rất xa.