ไถนา(tăi naa)
Ý nghĩa
1Động từB1
cày ruộng lúa; cày bừa
Cày và chuẩn bị một mảnh ruộng để gieo trồng, sử dụng cày, động vật kéo hoặc máy kéo.
Ví dụ
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naanông dân trồng lúaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangไถนาtăi naaไถนาtăi naacày ruộng lúa; cày bừaในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)
Người nông dân đang cày ruộng vào buổi sáng.
Từ liên quan
Phân tích từ
ไถtăiไถtăi1cái cày2cày; xới đất3chuộc lại (đồ cầm cố)4cạo (sát); cắt sát5lướt (màn hình/điện thoại)Phần 1
+
ไถนาtăi naaไถนาtăi naacày ruộng lúa; cày bừa