ไข่เค็ม(kài kem)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trứng muối
Một quả trứng, thường là trứng vịt, được bảo quản bằng cách ngâm trong nước muối hoặc bọc trong hỗn hợp tro than muối.
Ví dụ
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)ต้มdtômต้มdtôm1đun sôi; luộc; nấu liu riu2lừa đảo; lừa gạt (khẩu ngữ)3luộc; chần (đồ ăn)กับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiไข่เค็มkài kemไข่เค็มkài kemtrứng muối
Vào buổi sáng, bố tôi thích ăn cháo với trứng muối.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Gỏi trứng muối cay là một món khai vị ngon và dễ làm.
ของฝากkŏng fàakขึ้นชื่อkêun-chêuuของkŏngอำเภอไชยาam-per-chai-yaaคือkeuไข่เค็มkài kemเพราะpráwไข่แดงkài daengจะมีjà meeสีแดงsĕe daengและláeมันmanกว่าที่gwàa têeอื่นèun
Đặc sản nổi tiếng của huyện Chaiya là trứng muối vì lòng đỏ đỏ hơn và béo hơn so với những nơi khác.
ความมันkwaam manและláeความเค็มkwaam kemที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngไข่แดงkài daengจากjàakไข่เค็มkài kemทำให้tam hâiมันmanกลายเป็นglaai bpenวัตถุดิบwát-tù-dìpยอดนิยมyôt ní-yomในnaiการทำgaan tamซอสsótเคลือบklêuuapอาหารaa-hăanหลายชนิดlăai chá-nít
Độ béo và vị mặn đặc trưng của lòng đỏ trứng muối khiến nó trở thành một nguyên liệu phổ biến để làm nước sốt phủ lên các loại thực phẩm khác nhau.
Phân tích từ
+
ไข่เค็มkài kemไข่เค็มkài kemtrứng muối