ความเค็ม(kwaam kem)

Ý nghĩa

2Danh từB2

độ mặn; hàm lượng muối

lượng hoặc nồng độ muối hòa tan trong nước, đất hoặc các chất khác

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatkhông thểใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-laynước biểnรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1tưới nước (cho cây/đất)2rót nước chúc phúc (nghi lễ Thái)3dội nước / xả nước (làm sạch)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiความเค็มkwaam kemความเค็มkwaam kem1độ mặn (vị giác)2độ mặn; hàm lượng muối3sự keo kiệt (nghĩa bóng, thông tục)สูงsŏongสูงsŏong1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3tiên tiến; cao độ (trừu tượng)4lên cao; đến vị trí cao
Chúng ta không thể dùng nước biển để tưới cây vì độ mặn cao của nó.