แสงใต้
sɛ̌ɛng-dtâaiÝ nghĩa
1Danh từB1
ánh sáng phương nam; Nam cực quang
hiện tượng ánh sáng tự nhiên trên bầu trời Trái Đất, chủ yếu được nhìn thấy ở các vùng có vĩ độ cao thuộc Nam bán cầu; Nam cực quang.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปดูbpai dooไปดูbpai doođi xem; đi kiểm traแสงใต้săeng dtâiแสงใต้săeng dtâiánh sáng phương nam; Nam cực quangที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựออสเตรเลียót-dtree-liiaออสเตรเลียót-dtree-liiaÚc (quốc gia/lục địa); Australiaสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángmột lần; ít nhất một lần; dù chỉ một lần
Tôi muốn đi xem Nam Cực quang ở Úc vào một ngày nào đó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทริปtrípไปbpaiนิวซีแลนด์niu-sii-lɛɛnครั้งหน้าkráng-nâaฉันchǎnหวังว่าwǎng-wâaจะjàโชคดีchôok-diiพอpɔɔที่จะtîi-jàได้เห็นdâai-hěnแสงใต้sɛ̌ɛng-dtâaiกับgàpตาdtaaตัวเองdtuua-eeng
Trong chuyến đi New Zealand tiếp theo, tôi hy vọng mình sẽ đủ may mắn để tận mắt nhìn thấy Nam Cực quang.
ช่างภาพchâang-pâapรอrɔɔอยู่yùuหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongในnaiความมืดkwaam-mʉ̂ʉtเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายภาพtàai-pâapแสงใต้sɛ̌ɛng-dtâaiที่tîiกำลังgam-langเต้นระบำdtên-rá-bamบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa
Nhiếp ảnh gia đã chờ đợi hàng giờ trong bóng tối để chụp được những hình ảnh Nam Cực quang đang nhảy múa trên bầu trời.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanแสงใต้sɛ̌ɛng-dtâaiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaอนุภาคà-nú-pâakจากjàakดวงอาทิตย์duuang-aa-títทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaaกับgàpสนามแม่เหล็กโลกsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk-lôokในnaiบรรยากาศban-yaa-gàatชั้นบนchán-bon
Hiện tượng Nam Cực quang xảy ra khi các hạt từ mặt trời tương tác với từ trường của Trái Đất ở tầng khí quyển trên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sɛ̌ɛng
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ใต้dtâaiใต้dtâai1dưới; ở dưới; bên dưới2hướng nam3miền Nam4phía nam; thuộc miền nam5dưới quyền; tuân theodưới; ở dưới; bên dướiPhần 2
แสงใต้sɛ̌ɛng-dtâaiแสงใต้sɛ̌ɛng-dtâaiánh sáng phương nam; Nam cực quangánh sáng phương nam; Nam cực quangTừ