แถวเสา
tɛ̌ɛo-sǎoÝ nghĩa
1Danh từB2
hàng cột
một hàng hoặc một chuỗi các cột, thường dùng để đỡ mái hoặc cấu trúc.
Ví dụ
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaokhách du lịch; du kháchถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupchụp ảnh; chụp hìnhกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)แถวเสาtɛ̌ɛo-sǎoแถวเสาtɛ̌ɛo-sǎohàng cộtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวิหารwí-hǎanวิหารwí-hǎanđiện thờ (viharn)โบราณboo-raanโบราณboo-raan1cổ đại; cổ xưa2truyền thống; lỗi thời3thời xa xưa; ngày trước
Các du khách đã chụp ảnh với dãy cột của ngôi đền cổ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoเดินไปdəən-bpaiตามdtaamแถวเสาtɛ̌ɛo-sǎoหินทรายhǐn-saaiที่tîiทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoไปbpaiจนjonสุดsùtทางเดินtaang-dəən
Chúng tôi đi dọc theo dãy cột đá sa thạch kéo dài đến tận cuối lối đi.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiมีmiiแถวเสาtɛ̌ɛo-sǎoขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápโครงสร้างkroong-sâangหลังคาlǎng-kaaและlɛ́สร้างsâangความโอ่อ่าkwaam-òo-àaให้กับhâi-gàpอาคารaa-kaan
Kiến trúc sư đã thiết kế một dãy cột lớn để đỡ cấu trúc mái và tạo cảm giác uy nghi cho tòa nhà.
เงาngaoของkɔ̌ɔngแถวเสาtɛ̌ɛo-sǎoที่tîiพาดผ่านpâat-pàanลานกว้างlaan-gwâangสร้างsâangมิติmí-dtìที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiให้กับhâi-gàpภาพถ่ายpâap-tàaiในnaiยามเย็นyaam-yen
Bóng của dãy cột trải dài khắp quảng trường rộng lớn đã tạo nên một chiều không gian thú vị cho bức ảnh buổi chiều tà.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
tɛ̌ɛo
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1hàng; dãy2khu vực; vùng lân cận3[lượng từ] hàng; dãy4khoảng chừng; vào khoảng (khẩu ngữ)hàng; dãyPhần 1
+
แถวเสาtɛ̌ɛo-sǎoแถวเสาtɛ̌ɛo-sǎohàng cộthàng cộtTừ