เขาพูน
kǎo-puunÝ nghĩa
1Danh từB1
đống chất cao; cồn nhỏ
một đống chất cao hoặc cồn nhỏ (ví dụ: đất hoặc đồ vật); một phần nhô lên hoặc gồ lên
Ví dụ
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaancông nhân; người lao độngโกยgooiโกยgooi1hót lên; gom lại2bỏ chạy; tẩu thoát3vơ vét; hốt bạcทรายsaaiทรายsaaicátกองgɔɔngกองgɔɔng1đống; đụn; chồng2chất đống; gom lại3lượng từ: đống; nhóm; đơn vị4ban; phòng; đơn vị; binh đoànไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để dành; dự trữ3cho lần sau; để dành4giữ nguyên (trạng thái)5đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái6để (tóc, râu...)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเขาพูนkǎo-puunเขาพูนkǎo-puunđống chất cao; cồn nhỏ
Người công nhân đã xúc cát thành một đống.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaตักdtàkข้าวราดแกงkâao-râat-gɛɛngให้hâiผมpǒmพูนpuunจานjaanเป็นbpenเขาพูนkǎo-puunเลยləəi
Người bán hàng đã cho tôi một đĩa cơm cà ri đầy ắp, chất cao như một ngọn núi nhỏ.
Anh ấy bị ngã và một cục u sưng lên trên đầu như một gò đất; trông nó khá tệ.
หลังจากlăng jàakฝนตกหนักfŏn dtòk nàkดินdinที่têeถูกtòokชะล้างchá láangมารวมกันmaa ruam ganจนjonกลายเป็นglaai bpenเขาพูนkăo poonเล็กๆlék lékขวางทางkwăang taangน้ำnáam
Sau cơn mưa lớn, đất bị xói mòn tích tụ lại, tạo thành những gò nhỏ làm tắc nghẽn đường nước.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm เ-า ẩn âm cuối -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
kǎo
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồianh ấy; hắn; ông ấyPhần 1
+
พูนpuunพูนpuun1đầy vun; đầy ụ; đầy tràn2đắp thành đống; vun đống3tăng lên; tích lũyđầy vun; đầy ụ; đầy trànPhần 2
เขาพูนkǎo-puunเขาพูนkǎo-puunđống chất cao; cồn nhỏđống chất cao; cồn nhỏTừ