เกรดตก(grèt dtòk)
Ý nghĩa
1Động từB1
giảm điểm số; sa sút điểm
bị giảm điểm số học tập, sa sút điểm.
Ví dụ
เทอมที่แล้วterm têe láeoเทอมที่แล้วterm têe láeohọc kỳ trước; kỳ trướcฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemchơi trò chơiเยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiềuไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1hơi (quá) một chút; hơi...2một chút, một tí (khi di chuyển)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)เกรดตกgrèt dtòkเกรดตกgrèt dtòkgiảm điểm số; sa sút điểm
Học kỳ trước tôi đã chơi game quá nhiều, nên điểm số của tôi đã bị giảm sút.
Phân tích từ
+
เกรดตกgrèt dtòkเกรดตกgrèt dtòkgiảm điểm số; sa sút điểm