เกยทับ(goie táp)
Ý nghĩa
1Động từB2
chồng lấp; đè lên [cái gì]
chồng lấp; nằm vắt ngang và tựa lên trên một thứ khác
Ví dụ
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàxe bán tảiเสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk1mất thăng bằng; lảo đảo2mất lái3bị dao động; mất bình tĩnhพุ่งขึ้นpûng kêunพุ่งขึ้นpûng kêun1tăng vọt; vọt lên2tăng vọt; tăng nhanh3vọt lên; bay vọt lênไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เกยทับgoie tápเกยทับgoie tápchồng lấp; đè lên [cái gì]เกาะกลางถนนgò glaang tà-nŏnเกาะกลางถนนgò glaang tà-nŏndải phân cách; ốc đảo giao thông
Chiếc xe bán tải mất lái và đâm sầm vào, nằm đè lên dải phân cách.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทับtápทับtáp1chồng lên; nằm đè lên2đè xuống; nghiền nát; chèn3chồng lên; đè lên4ghi đè; thế chỗPhần 2
เกยทับgoie tápเกยทับgoie tápchồng lấp; đè lên [cái gì]