หินงอก(hĭn ngôk)

Ý nghĩa

1Danh từB2

măng đá (cấu tạo hang động nhô lên từ nền)

cấu tạo hang động mọc lên từ nền hang, được hình thành khi nước khoáng nhỏ giọt để lại các lớp cặn cứng

Ví dụ

ตอนdton เดินdern ในnai ถ้ำtâm ต้องdtông ระวังrá-wang อย่าyàa ไปbpai ชนchon หินงอกhĭn ngôk ที่têe พื้นpéun นะná

Khi đi bộ trong hang động, hãy cẩn thận đừng va vào các măng đá trên sàn.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchăn เห็นhĕn หินงอกhĭn ngôk รูปทรงrôop song แปลกๆbplàek bplàek คล้ายkláai เจดีย์jay-dee อยู่ในyòo nai ถ้ำtâm

Tôi đã thấy một măng đá có hình dạng kỳ lạ trông giống như một ngôi chùa bên trong hang động.

หินงอกhĭn ngôk เกิดจากgèrt jàak การสะสมตัวgaan sà-sŏm dtuua ของkŏng แร่râe แคลเซียมคาร์บอเนตkaen-sîiam kaa-bo-nèt ที่têe มากับmaa gàp น้ำnáam ที่têe หยดyòt ลงบนlong bon พื้นpéun ถ้ำtâm

Măng đá được hình thành do sự tích tụ của canxi cacbonat từ nước nhỏ xuống sàn hang động.

ไกด์gái อธิบายà-tí-baai ว่าwâa หินงอกhĭn ngôk จะjà ค่อยๆkôi kôi สูงขึ้นsŏong kêun ทีละน้อยtee-lá nói ตลอดdtà-lòt ระยะเวลาrá-yá way-laa หลายพันlăai pan ปีbpee

Hướng dẫn viên giải thích rằng măng đá cao dần lên từng chút một qua hàng ngàn năm.

Phân tích từ

หินhĭnPhần 1

+

งอกngôkPhần 2

หินงอกhĭn ngôk