ส่วนบน(sùuan bon)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phần trên; phần đỉnh
phần trên hoặc phần đỉnh của một thứ gì đó.
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2đưa cho; chuyền [cái gì] cho [ai]3chọn; lựa (một món đồ nhỏ)4một nhúm (đơn vị đo)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1sách2tài liệu; thư từ3sách họcที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1địa chỉ (thông tin vị trí)2chỗ ở; nơi cư trú3địa chỉ (kỹ thuật số)ส่วนบนsùuan bonส่วนบนsùuan bonphần trên; phần đỉnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaชั้นchánชั้นchán1tầng; lầu2lớp; tầng3kệ; giá4tầng lớp; thứ hạng; địa vị5khối; lớp; năm học6lượng từ cho tầng/lớp/kệ/khối lớpให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)
Làm ơn lấy giúp tôi cuốn sách ở phần trên của kệ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตอนบนdton bonตอนบนdton bonphần trên; khu vực phía trên
phần trên; khu vực phía trên
ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1ở trên; phía trên; trên lầu2phần trên/đỉnh3phía trên; phần trên
- ở trên; phía trên; trên lầu
- phần trên/đỉnh
- phía trên; phần trên
ท็อปtópท็อปtóp1đỉnh; top; hàng đầu2đỉnh; phần trên cùng3phủ lên trên; vượt qua; đứng đầu4áo (phần thân trên)5đồ phủ rắc lên (món ăn); topping
- đỉnh; top; hàng đầu
- đỉnh; phần trên cùng
- phủ lên trên; vượt qua; đứng đầu
- áo (phần thân trên)
- đồ phủ rắc lên (món ăn); topping
ชิ้นบนchín bonชิ้นบนchín bonphần trên cùng; mảnh phía trên
phần trên cùng; mảnh phía trên
ท่อนบนtôn bonท่อนบนtôn bonphần trên; thân trên
phần trên; thân trên
Phân tích từ
+
ส่วนบนsùuan bonส่วนบนsùuan bonphần trên; phần đỉnh