สีนาก(sĕe nâak)
Ý nghĩa
1Danh từB2
màu đỏ đồng; màu vàng hồng
màu đồng đỏ hoặc vàng hồng, giống như hợp kim của Thái Lan gọi là nak
Ví dụ
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mẹ (trang trọng)2cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thai3Mẹ (từ xưng hô)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ใส่sàiใส่sài1điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)2mặc; mang; đeo3cho vào; thêm vào4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)สร้อยคอsôi koสร้อยคอsôi kovòng cổ; dây chuyềnสีนากsĕe nâakสีนากsĕe nâakmàu đỏ đồng; màu vàng hồngเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1củ giàu tinh bột; cây lấy củ2mỡ; chất béo3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)6nó (đồ vật/động vật)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnดูdooดูdoo1kiểm tra; xem xét; thanh tra2có vẻ; trông như3nhìn; xem; quan sát4thử; làm thử5xem bói; bói toánสวยsŭuaiสวยsŭuai1làm rất tốt; đẹp mắt2một cách đẹp mắt; khéo léo; gọn gàng3đẹp; xinh đẹpและláeและláevà (liên từ kết hợp)ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1độc đáo; có một không hai; khác biệt2một cách độc đáo; không giống ai
Mẹ thích đeo dây chuyền màu vàng hồng vì nó trông đẹp và độc đáo.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Chiếc đồng hồ đeo tay màu vàng hồng này rất đắt tiền.
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpสีนากsĕe nâakกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomอย่างมากyàang mâakในหมู่nai mòoผู้หญิงpôo yĭngวัยทำงานwai tam ngaan
Ngày nay, trang sức màu vàng hồng đang trở nên rất phổ biến trong giới phụ nữ công sở.
การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiด้วยdûuayวัสดุwát-sà-dùที่têeเป็นbpenสีนากsĕe nâakช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความหรูหราkwaam rŏo răaและláeคลาสสิกkláat-sìkให้กับhâi gàpตัวบ้านdtuua bâan
Trang trí nội thất với các chất liệu màu vàng hồng giúp tăng thêm vẻ sang trọng và cổ điển cho ngôi nhà.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สีนากsĕe nâakสีนากsĕe nâakmàu đỏ đồng; màu vàng hồng