สารผสม
sǎan-pà-sǒmÝ nghĩa
1Danh từB1
hỗn hợp; chất hỗn hợp
Một chất được tạo ra bằng cách kết hợp hai hoặc nhiều vật liệu khác nhau sao cho không có phản ứng hóa học nào xảy ra.
Ví dụ
น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)6có nước dùng7lời rỗng tuếch; nội dung độnกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)ทรายsaaiทรายsaaicátเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1khi; vào lúc2vào; lúc (trước biểu thức thời gian)คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnรวมกันruuam-ganรวมกันruuam-gan1cùng nhau; tập thể2tập hợp; gộp lại; kết hợp3tổng cộngจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)กลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1trở thành; biến thành2hóa ra (là)สารผสมsǎan-pà-sǒmสารผสมsǎan-pà-sǒmhỗn hợp; chất hỗn hợp
Khi nước và cát được khuấy cùng nhau, chúng trở thành một hỗn hợp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สลัดsà-làtผลไม้pǒn-lá-máaiเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangของkɔ̌ɔngสารผสมsǎan-pà-sǒmที่tîiเราraoสามารถsǎa-mâatแยกส่วนประกอบyɛ̂ɛk-sùuan-bprà-gɔ̀ɔpดั้งเดิมdâng-dəəmออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-ganได้dâaiง่ายngâai
Salad trái cây là một ví dụ về hỗn hợp mà chúng ta có thể dễ dàng tách các thành phần ban đầu ra.
คอนกรีตkɔɔn-grìitเป็นbpenสารผสมsǎan-pà-sǒmระหว่างrá-wàangปูนซีเมนต์bpuun-sii-meenหินhǐnทรายsaaiและlɛ́น้ำnáam
Bê tông là một hỗn hợp gồm xi măng, cốt liệu, cát và nước.
ในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatเราraoเรียนรู้riian-rúuที่จะtîi-jàจำแนกjam-nɛ̂ɛkประเภทbprà-pêetของkɔ̌ɔngสารผสมsǎan-pà-sǒmตามdtaamลักษณะlák-sà-nàเนื้อสารnʉ́ʉa-sǎanเช่นchênสารsǎanเนื้อnʉ́ʉaเดียวdiiaoและlɛ́สารsǎanเนื้อnʉ́ʉaผสมpà-sǒm
Trong giờ khoa học, chúng ta học cách phân loại các loại hỗn hợp dựa trên vẻ ngoài của chúng, chẳng hạn như hỗn hợp đồng nhất và hỗn hợp không đồng nhất.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สารผสม đọc là สาร-ผะ-สม?
sǎan-pà-sǒm
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎan
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สารsǎanสารsǎan1chất; vật liệu2thông điệp; nội dung3thư tín (trang trọng)4cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)chất; vật liệuPhần 1
+
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1trộn; pha trộn2hỗn hợp; pha trộn; lai3nhân giống; giao phối; lai giốngtrộn; pha trộnPhần 2
สารผสมsǎan-pà-sǒmสารผสมsǎan-pà-sǒmhỗn hợp; chất hỗn hợphỗn hợp; chất hỗn hợpTừ