สวท(sŏr wor tor)

Ý nghĩa

1Danh từB2

Đài Phát thanh Thái Lan

từ viết tắt tiếng Thái của Đài Phát thanh Quốc gia Thái Lan (Radio Thailand)

Ví dụ

คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1bố; cha (lịch sự)2Cha (linh mục Công giáo)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoข่าวkàaoข่าวkàao1mẩu tin; bản tin2tin đồn; lời đồn3tin tức; bản báo cáoจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiสถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yúสถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yú1đài phát thanh2trạm phát thanhสวทsŏr wor torสวทsŏr wor torĐài Phát thanh Thái Lanทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sángตอนdtonตอนdton1khi; vào lúc2khoảng thời gian; khung giờ3phần; đoạn4tập; chươngขับรถkàp rótขับรถkàp rótlái (xe cơ giới)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanđi làm
Bố tôi thích nghe tin tức từ Đài phát thanh Thái Lan mỗi sáng khi lái xe đi làm.
Thêm 3 ví dụ
ทางtaangสถานีsà-tăa-neeสวทsŏr wor torจะjàถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtพิธีpí-teeสำคัญsăm-kanในnaiวันนี้wan néeเวลาway-laaสิบsìpโมงmohngตรงdtrong
Đài phát thanh Thái Lan sẽ phát sóng trực tiếp buổi lễ quan trọng hôm nay vào đúng 10 giờ sáng.
ทางtaangสถานีsà-tăa-neeสวทsŏr wor torได้dâiปรับปรุงbpràp bprungรูปแบบrôop bàepรายการraai gaanใหม่màiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้ฟังpôo fangกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnมากขึ้นmâak kêun
Đài phát thanh Thái Lan đã cải tổ các định dạng chương trình để thu hút thêm nhiều thính giả ở độ tuổi thanh thiếu niên.
หากhàakเกิดgèrtสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrnประชาชนbprà-chaa-chonสามารถsăa-mâatติดตามdtìt dtaamประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanภัยpaiอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanได้dâiทางtaangคลื่นklêunสวทsŏr wor tor
Trong trường hợp khẩn cấp, công chúng có thể theo dõi các thông báo cảnh báo chính thức trên Đài phát thanh Thái Lan.