รูเจาะ
ruu-jɔ̀Ý nghĩa
1Danh từB1
lỗ khoan; lỗ đục
Một lỗ được tạo ra bằng cách khoan hoặc đục qua các vật liệu như gỗ, kim loại, hoặc bê tông.
Ví dụ
ช่างไม้châang-máaiช่างไม้châang-máaithợ mộcกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choรูเจาะruu-jɔ̀รูเจาะruu-jɔ̀lỗ khoan; lỗ đụcบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnแผ่นไม้pɛ̀n-máaiแผ่นไม้pɛ̀n-máai1ván gỗ, tấm ván2tấm gỗ, ván ép
Người thợ mộc đang khoan một cái lỗ trên tấm ván gỗ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngวัดตำแหน่งwát-dtam-nɛ̀ngให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔnทำtamรูเจาะruu-jɔ̀บนbonผนังpà-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaแขวนkwɛ̌ɛnชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔng
Tôi cần đo đạc vị trí cẩn thận trước khi khoan lỗ trên tường để treo kệ.
รูเจาะruu-jɔ̀ที่tîiเขาkǎoทำtamมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเกินไปgəən-bpaiสำหรับsǎm-ràpสกรูsà-gruuตัวdtuuaนี้níi
Cái lỗ khoan mà anh ấy tạo ra quá lớn so với con vít này.
ในnaiการประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngและlɛ́ขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngรูเจาะruu-jɔ̀แต่ละdtɛ̀ɛ-láรูruuมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîng
Trong việc lắp ráp các linh kiện điện tử, độ chính xác về vị trí và kích thước của mỗi lỗ khoan là cực kỳ quan trọng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ruu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เจาะjɔ̀เจาะjɔ̀1khoan; đục lỗ2chọc; đâm thủng3khoan; đục lỗ để khai thác4thăm dò; đi sâu tìm hiểu5thâm nhập; giành quyền truy cập (nghĩa bóng)khoan; đục lỗPhần 2
รูเจาะruu-jɔ̀รูเจาะruu-jɔ̀lỗ khoan; lỗ đụclỗ khoan; lỗ đụcTừ