รุ่นรถ
rûn-rótÝ nghĩa
1Danh từB1
mẫu xe; đời xe
Một mẫu, phiên bản hoặc thế hệ xe hơi cụ thể trong dòng sản phẩm của nhà sản xuất.
Ví dụ
รุ่นรถrûn-rótรุ่นรถrûn-rótmẫu xe; đời xeนี้níiนี้níi1này2cái nàyประหยัดน้ำbprà-yàt-náamประหยัดน้ำbprà-yàt-náam1tiết kiệm nước2tiết kiệm nước; sử dụng nước hiệu quảมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Mẫu xe này rất tiết kiệm nhiên liệu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaจะเป็นjà-bpenยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔเดียวกันdiiao-ganแต่dtɛ̀ɛแต่ละdtɛ̀ɛ-láรุ่นรถrûn-rótก็gɔ̂มีmiiจุดเด่นjùt-dènไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan
Mặc dù cùng một thương hiệu, nhưng mỗi mẫu xe lại có những điểm mạnh khác nhau.
คุณkunช่วยchûuaiเปรียบเทียบbprìiap-tîiapข้อดีข้อเสียkɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngรถrótสองsɔ̌ɔngรุ่นรถrûn-rótนี้níiให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Bạn có thể vui lòng so sánh ưu và nhược điểm của hai mẫu xe này giúp tôi được không?
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngรุ่นรถrûn-rótนี้níiตลอดdtà-lɔ̀ɔtสิบsìpปีbpiiที่ผ่านมาtîi-pàan-maaสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngนวัตกรรมná-wát-dtà-gamทางเทคโนโลยีtaang-ték-noo-loo-yiiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Sự phát triển của mẫu xe này trong mười năm qua phản ánh rõ nét sự đổi mới công nghệ của công ty.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
rûn
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
รุ่นrûnรุ่นrûn1dòng; đời; phiên bản2thế hệ; lứa3khóa; đợt; lứa4bậc thâm niên; tiền bối/hậu bốidòng; đời; phiên bảnPhần 1
+
รุ่นรถrûn-rótรุ่นรถrûn-rótmẫu xe; đời xemẫu xe; đời xeTừ