ยุคแอนะล็อก(yúk ae-nà-lòk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
thời kỳ analog; thời kỳ trước kỹ thuật số
Thời kỳ mà công nghệ và phương tiện truyền thông chủ yếu sử dụng các hệ thống tương tự (analog), trước khi công nghệ kỹ thuật số được áp dụng rộng rãi.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtยุคแอนะล็อกyúk ae-nà-lòkยุคแอนะล็อกyúk ae-nà-lòkthời kỳ analog; thời kỳ trước kỹ thuật sốคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiphần lớn mọi người; đa sốยังyangยังyang1chưa? (dùng trong câu hỏi)2vẫn; vẫn đang3vẫn chưa (đi với ไม่)4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)ฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)จากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiเทปคาสเซ็ตtép káas-sètเทปคาสเซ็ตtép káas-sètbăng cassetteและláeและláevà (liên từ kết hợp)แผ่นเสียงpàen sĭiangแผ่นเสียงpàen sĭiangđĩa than / đĩa nhựa
Trong thời đại analog, hầu hết mọi người vẫn nghe nhạc từ băng cassette và đĩa than.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การถ่ายรูปgaan tàai rûupในnaiยุคแอนะล็อกyúk ae-nà-lòkต้องdtôngใช้cháiฟิล์มfimซึ่งsêungมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiและláeขั้นตอนkân dtonมากกว่าmâak gwàaการถ่ายรูปgaan tàai rûupด้วยdûuayกล้องดิจิทัลglâwng dì-jì-tánในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Chụp ảnh trong thời đại analog cần có phim, việc này tốn kém và nhiều công đoạn hơn so với chụp ảnh bằng máy ảnh kỹ thuật số ngày nay.
หลายคนlăai konโหยหาhŏi hăaความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonแบบbàepของkŏngภาพถ่ายpâap tàaiและláeเสียงดนตรีsĭiang don-dtreeในnaiยุคแอนะล็อกyúk ae-nà-lòkเพราะpráwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanมีเสน่ห์mee sà-nàyเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Nhiều người khao khát sự không hoàn hảo của những bức ảnh và âm nhạc từ thời đại analog vì họ cảm thấy chúng có một sức hút riêng biệt.
การเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakยุคแอนะล็อกyúk ae-nà-lòkสู่sòoยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanได้dâiส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamสื่อสิ่งพิมพ์sèu sìng pimและláeดนตรีdon-dtreeทั่วโลกtûua lôhk
Sự chuyển đổi từ thời đại analog sang thời đại kỹ thuật số đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến ngành truyền thông in ấn và âm nhạc trên toàn thế giới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แอนะล็อกae-ná-lòkแอนะล็อกae-ná-lòk1tương tự; analog (phi kỹ thuật số)2thiết bị/hệ thống analogPhần 2
ยุคแอนะล็อกyúk ae-nà-lòkยุคแอนะล็อกyúk ae-nà-lòkthời kỳ analog; thời kỳ trước kỹ thuật số