เหม(hăym)
Ý nghĩa
1Danh từC1
vàng
vàng (kim loại quý màu vàng); từ mang tính thi ca hoặc văn chương chỉ vàng
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานní-taanนิทานní-taan1truyện kể; truyện thiếu nhi2truyện dân gian; truyện ngụ ngônเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngcông chúa (người hoàng gia)ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuammặc; đội [từ hoàng gia]มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1vương miện (mũ hoàng gia)2vành nhật hoa; mão răng; cấu trúc hình vương miện (giải phẫu/thực vật/tiên văn/y học)3Hoàng gia; chế độ quân chủ (thể chế)เหมhăymเหมhăymvàngที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1tuyệt đẹp; đẹp đẽ2nơi tuyệt đẹp; thắng cảnh
Trong truyện cổ tích, nàng công chúa đội một chiếc vương miện vàng tuyệt đẹp.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1họa tiết kanok (hoa văn trang trí Thái Lan)2đồ trang trí bằng vàng; trang trí mạ vàng (văn chương)3tên người (Kanok)
- họa tiết kanok (hoa văn trang trí Thái Lan)
- đồ trang trí bằng vàng; trang trí mạ vàng (văn chương)
- tên người (Kanok)
อุไรù-raiอุไรù-raivàng
vàng
กาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1vàng2Kanchana (tên người)
- vàng
- Kanchana (tên người)
ทองคำtong kamทองคำtong kam1vàng (tài sản; đầu tư)2nghĩa bóng: thứ quý giá/có giá trị3vàng (kim loại quý)
- vàng (tài sản; đầu tư)
- nghĩa bóng: thứ quý giá/có giá trị
- vàng (kim loại quý)
สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1vàng (kim loại)2bằng vàng; có màu vàng kim
- vàng (kim loại)
- bằng vàng; có màu vàng kim