ผอบไม้

pà-òp-máai

Ý nghĩa

1Danh từC1

tráp/hộp gỗ nhỏ có nắp

Một chiếc tráp hoặc hộp gỗ nhỏ có nắp đậy kiểu truyền thống, thường dùng để đựng đồ quý giá hoặc vật phẩm nghi lễ.

Ví dụ

Bà cất giữ nước hoa truyền thống của mình trong một chiếc tráp gỗ nhỏ trên bàn trang điểm.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ผอบไม้ đọc là ผะ-อบ-ไม้?

pà-òp-máai

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

pà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ผอบpà-òpผอบpà-òphộp nhỏ có nắp hình vòm; tráp nhỏhộp nhỏ có nắp hình vòm; tráp nhỏPhần 1
+
ผอบไม้pà-òp-máaiผอบไม้pà-òp-máaitráp/hộp gỗ nhỏ có nắptráp/hộp gỗ nhỏ có nắpTừ
ผอบไม้ (pà-òp-máai) — tráp/hộp gỗ nhỏ có nắp | ThaiFlip